【大紀元2016年01月20日訊】（大紀元記者沙莉編譯報導）美國加利福尼亞州兩名被定罪的殺人犯，成功起訴洛杉磯警察局的不當調查導致他們被判處謀殺罪，無辜度過了幾十年的鐵窗生涯。洛杉磯市議會1月19日同意支付兩人共2,430萬美元的賠償金。
《洛杉磯時報》報導說，萊及斯特案中，律師和洛約拉法學院學生對一名關鍵證人的證詞產生懷疑。萊及斯特在2013年被釋放，並將獲得城市史上個體公民權利案件最大賠償。洛杉磯時報介入李斯克案調查後，他在2009年被釋放，也將獲得大筆賠償。萊及斯特（Kash Register）將獲賠1,670萬美元，李斯克（Bruce Lisker）760萬美元。
兩起案件並不相關，但兩人都對洛杉磯警察局提出指控，認為警察局忽略了他們無罪的證據，編造他們有罪的證據。
市律師所Mike Feuer發言人羅布．威爾考克斯說，洛杉磯市議會的賠償彌補這些人失去自由的很多年，以及被改變的生活。
賠償支付預算委員會領導人市議員Paul Krekorian表示，兩宗個案是過去警察瀆職的「非常不幸」結果，但並不能反映今天該部門的狀況。他說：「由於調查不足，這兩個人在監獄裡度過了他們生命的大部份時間，真是令人遺憾。」
萊及斯特始終堅持自己是清白的，他於1979年被以涉嫌武裝搶劫殺死78歲男子定罪，判刑監禁34年。法官是根據目擊者的證詞而對他定罪，但並沒有找到凶器，犯罪現場也沒有採到萊及斯特的指紋。警方查到他一條留有血跡斑點褲子，血型符合他本人也符合被殺男子。他的女朋友作證說，槍殺時間她與萊及斯特在一起，不在犯罪現場。
一名關鍵控方證人告訴警方，她聽到槍聲，看到萊及斯特逃離現場。警察說，她從照片中指認出萊及斯特，但該控方證人的妹妹告訴警方，她的姐姐的證詞不實。洛杉磯警察局（LAPD）卻拒絕採納她的證詞。
法庭文件中說，該控方證人的妹妹曾試圖告訴警方，她的姐姐謊稱看到萊及斯特逃離現場。但是這名警察把手指放在嘴唇上，示意她應該保持安靜。法庭文件還說，控方證人的另一位姐姐也表示，她曾告訴警方，他們抓錯了人，但她的說法也被忽視了。
萊及斯特的律師指控說，由於警察威脅要起訴關鍵控方證人涉嫌信用卡偽造和盜竊，她才指認萊及斯特，以免自己被起訴。幾十年後，說謊證人的姐妹發現萊及斯特還在坐牢，於是找到萊及斯特的律師，要求重新調查。55歲的萊及斯特最終在2013年11月被釋放。萊及斯特樂觀地說：「我不能找回那34年，但我希望我的案子可以幫助類似處境的人。」
現在50歲的李斯克坐了26年的牢，因為他被以涉嫌殺死自己66歲的母親定罪。李斯克於2009年獲得釋放。洛杉磯市給他平了反，他表示：「這是一個非常高興的日子，他們接受了我是無辜的說法。」「但是金錢能彌補沒有自由、希望被摧毀的生活和毀掉的名聲嗎？母親被冷血謀殺依然沒有破案。」
洛杉磯警察局的調查方法和種族主義爭議長期受到批評，局長Charlie Beck解釋說，現在「該部門已經進步很多，很多事情得到改善了」。
李斯克一案中，他母親被殺時，警方馬上懷疑李斯克，因為他有吸毒記錄，並與他的母親發生過爭鬥。李斯克告訴警方，他看見母親躺在門廳裡，就急忙進門去幫她，但是警方不相信他的話。
對他定罪的證據有四件：李斯克穿的衣服上有濺上的鮮血、一個監獄告密者的證詞、李斯克的血鞋印、警察說他不可能從外面看見他的母親趴在地上。
洛杉磯時報於2005年的調查對李斯克一案進行質疑，顯示謀殺案的調查是草率和不完整的。後來，聯邦法院聽證會質疑李斯克一案的判決，削弱或否定了關鍵要素。
例如，LAPD分析師和FBI專家作證說，導致李斯克被定罪的血鞋印並不是李斯克的鞋子留下來的。
至於李斯克能夠從後窗看到他的母親，洛杉磯時報記者自己進行實驗，然後由專家證言佐證這是事實。李斯克的律師也稱，警方忽略了另一可能犯罪嫌疑人的證據，那個人是李斯克的朋友。
李斯克出獄後已經結婚。他說，他打算拿這筆賠償金還清信用卡債務。「這筆賠償使我重新生活，雖然我失去了多年的時光。」#
責任編輯：林琮文
