【大紀元2016年10月10日訊】美國總統候選人第二場電視辯論會在當地時間週日（9日）晚登場，火藥味甚濃，兩名候選人唇槍舌戰，彼此沒有好話。不過在最後一個問題：「你們能說出對方哪方面值得你尊敬的？」川普和希拉里兩人平息戰火，回答問題展現出難得感性一面。
第二場電視辯論會前兩天，共和黨總統候選人川普被媒體曝光11年前貶低女性的粗俗言論，面臨選戰中最大危機，甚至被黨內人要求退出大選。因此川普一定要利用這場90分鐘的辯論力挽狂瀾。
這場被媒體形容為最醜陋辯論會，打破以往傳統辯論形式，川普一改首場辯論的守勢，進行猛烈開火；民主黨總統候選人希拉里則延續上輪辯論攻擊火力激烈爭辯。兩人在辯論中各自就有關稅務、外交、經濟等問題轉向攻擊對方，比如錄音風波、電郵門等。
辯論到最後快結束了，現場觀眾卡爾．貝克爾（Karl Becker）有機會提出最後一個問題：「不論目前爭辯激烈，你們能說出對方哪方面值得你尊敬的？」
Karl Becker asked the question I’ve been wanting to ask all election.
“Name one positive thing you respect in one another.” #debate pic.twitter.com/yDUVxVbo1r
— Branden Harvey (@BrandenHarvey) October 10, 2016
Karl Becker coming through at the last second with every 2nd grade teacher’s cure for kids arguing on the playground #debate
— Bayou Cowart (@CowartBailey) October 10, 2016
Maybe we should all write in #karlbecker
— Eric Englebardt (@unc8689) October 10, 2016
希拉里首先回答，她說，她尊敬川普的孩子，他的孩子以令人難以置信的能力投入到父親選舉上。儘管她幾乎全部都不贊成川普所說所做的事情，但在這一點上她尊重川普把孩子教得好。「我認為在這個時候，對作為母親和祖母的我來說，這是非常重要的。」
川普則表示，他感謝希拉里的稱讚，更說他的確為自己的孩子感到驕傲。他說：「希拉里永不退出，永不放棄。我尊重這一點，也喜歡這點。她是一名鬥士，即使我不同意她的許多做法，但她奮力拚搏，堅持不放棄，我認為這是一個很好的特質。」
最後辯論結束時兩人終於握手了，展現唯一的平和時刻。在這次辯論會開始時，兩人走上台後沒有如上次那樣握手。
責任編輯：王若愚
