【大紀元2016年11月06日訊】（大紀元記者楊婕美國聖地亞哥報導）為了幫助更多讀者瞭解美國選舉，《大紀元時報》加州聖地亞哥報社特編輯了11期選舉專欄，希望以此能為讀者搭建瞭解、參與美國選舉的橋樑。本期介紹聖地亞哥縣選票內容概覽。
沒見過選票或初次參加選舉的華裔選民經常會問：選票到底長得啥樣？除了炒得熱氣騰騰的總統大選，都還選些甚麼？
前幾期我們提到，需要注意的是，美國採用的是聯邦制，不是中央集權制，各州立法、司法和行政獨立，所以每個州的法律也不盡相同。在加州，選舉由每個縣的縣選民登記處（Registrar of Voters）負責，每個選民登記處設計的選票樣式也不盡相同，雖然該有的內容一樣不會少都在上面。這裏介紹的是加州聖地亞哥縣的選票內容。
11月8日大選，聖地亞哥縣的選票上，有包括總統在內的184個公職競選，總共有468名候選人（不包括自填候選人），還有52項州和地方提案（通常也譯作議案）。但需說明的是，不是每張選票上都有所有這些內容。詳細介紹請參看第七期：《選票長得一樣，內容卻不同》。
184個競選席位和468名候選人
除了總統和副總統，其他職位還包括：
• 加州兩名聯邦參議員（US Senator）中的一名；
• 聖地亞哥縣選區全部5名聯邦眾議員（US Congress members）（請參考本報第一期關於聯邦參、眾議員的選舉）；
• 加州立法院聖地亞哥縣選區的一名州參議員（State Senator）和全部7名州眾議員（State Assemblymember）；
• 聖地亞哥縣教育委員會第五區委員（Board of Education）
• 聖地亞哥縣多個社區學院的部份教委席位（Trustees）；
• 聖地亞哥縣多個公立中小學學區部份教委席位（Trustees）；
• 聖地亞哥縣監察委員會第三區委員（Board of Supervisors）；
• 聖地亞哥縣18個城市中多個城市的全部或部份市議會議員席位；
• 聖地亞哥縣18個城市中一些城市的市長，包括Coronado，Encinitas，Lemon Grove，Oceanside和Santee市市長；
• 聖地亞哥縣18個城市中個別城市的部份公職席位如書記處（City Clerk）、財務長（Treasurer）等；
• 聖地亞哥市檢察官（City Attorney）；
• 聖地亞哥縣數個消防署、供水區、公共事業、公共健康等部門的公職席位等。
17項加州提案和35項地方提案
除了公職外，還有很多提案（Propositions），包括17項加州提案（提案51至提案67，見下）和35項地方提案。
聖地亞哥縣地方提案依次以英文字母排序，包括：
• 聖地亞哥縣兩項提案，編號為提案A，提案B；
• 聖地亞哥市12項提案，提案C至提案N；
• 卡爾斯巴德市（Carlsbad ）、楚拉維斯塔市（Chula Vista）、德爾瑪市（Del Mar）、鮑威市（Poway）等其他8個城市共9個提案，提案編號順次為O至W；
另外還有12項社區學院和學區提案。
加州提案編號
加州提案原先是每次選舉從1開始編號，但這樣造成很多同一編號的提案，引起混亂。於是後來改成逐次累積。自1998年開始，每十年後提案重新從1開始編號。這次選舉中，加州17項提案從51號開始至67號。
責任編輯：白槿
