【大紀元2016年12月28日訊】（大紀元記者張純之編譯報導）據國家氣象局消息，洛杉磯地區本週前半段天氣晴朗、溫和，週二、三溫度將回升到70多度，溫和天氣將一直持續到週四。從週四晚或週五起，來自西南方向的一個冷氣團將到達本地，可能會帶來陣雨。之後該系統將移向內陸地區，而另一個來自北方的更冷氣團將於新年前夜（週六）到達，導致氣溫劇降，大部分地區白天最高氣溫50多度，山區可能再降新雪。
儘管有氣象學家對第二個冷氣團的到達時間和強度持不同意見，但無論如何，對滑雪愛好者來說，新年都會有充足的雪量。不過，計劃前往海灘游泳的居民預計會遇到寒冷天氣的考驗。
新年第一天，在亨廷頓海灘和San Pedro的Cabrillo海灘都將舉行一年一度的游泳慶祝新年活動，參與者將著泳裝扎入寒冷的太平洋。
據氣象局預報，新年第一天（週日），洛杉磯地區天氣晴朗，沿海地區白天最高氣溫將在50-60度之間。
洛杉磯國際機場（LAX），新年夜（週六）最高氣溫56度，晚間氣溫47度。第二天新年日（週日）最高溫度56度；
帕薩迪納，新年夜最高氣溫56度，最低42度。週日最高溫度56度；
長灘，新年夜最高氣溫58度，最低44度。週日最高溫度58度；
大熊湖，新年夜最高氣溫40度，最低24度。週日高溫度34度；
安大略（Ontario）新年夜最高氣溫56度，最低45度。週日最高溫度55度；
由於新年日剛好是週末，因此帕薩迪納玫瑰大遊行將於週一（1月2日）舉行。國家氣象局估計，想在遊行線路沿線熬夜占位者，週日晚可能遭逢40度以下氣溫。◇
責任編輯：方平
