《新天堂樂園》修復再現 啟蒙多位台灣導演

人氣 789

【大紀元2016年03月24日訊】由義大利導演朱賽貝‧托納多雷(Giuseppe Tornatore)執導的《新天堂樂園》(Nuovo Cinema Paradiso,又譯:天堂電影院),這部經典電影,不僅在影像上觸動人心,電影的配樂亦深刻雋永、令人回味再三,如今將於4月8日推出「數位修復」版重新上映。對此,楊力州、鄭有傑等多位台灣導演表示,一定會再去看一次大銀幕。

圖為《新天堂樂園》劇照。(甲上提供)
圖為《新天堂樂園》劇照。(甲上提供)

過去,該片已在台灣上映三次,也是啟蒙台灣多位導演創作之路的種子。《我們的那時此刻》導演楊力州忘不了在大學期間第一次看這部片時,淚流滿面的感動;《翻滾吧!男孩》導演林育賢也在大學期間看此片後,決定轉系、開啟他的電影人生。

《太陽的孩子》導演鄭有傑說:「人生不同階段都該觀賞《新天堂樂園》,重新檢視自己的心,提醒人性的可愛之處。」《五星級魚干女》導演林孝謙表示:「《新天堂樂園》是經典中的經典,只要看過就不會忘記!」

《我可能不會愛你》導演瞿永寧也說:「《新天堂樂園》就好像我成長的過程,看完會讓我想起父親。」連享譽國際樂壇的華人音樂家馬友友亦盛讚《新天堂樂園》配樂大師顏尼歐‧莫利克奈(Ennio Morricone)的樂譜,讓他看到真實血肉的藝術。

近年來幾部海內外經典電影紛紛推出數位修復版重新登上大銀幕,如:日本巨星高倉健主演的《鐵道員》、波蘭導演奇士勞斯基(Krzysztof Kieslowski)的藍、白、紅三部曲——《藍色情挑》(Trois Couleurs : Bleu)、《白色情迷》(hree Colours: White)、《紅色情深》(Trois Couleurs: Rouge),以及台灣導演侯孝賢的《尼羅河女兒》等,當時這些膠捲時代的影像感動了許多觀眾的心,隨著歲月變遷,經典地位依舊無可取代。

此次推出上映25周年紀念、數位修復版的《新天堂樂園》將透過科技的數位修復,不但讓老影迷能再次重溫記憶中的感動,年輕一輩的世代也有機會一睹經典作品的風采。該片劇情描述一位單親家庭的小男孩沙瓦托(小名多多)喜歡到村裡唯一的電影院「天堂戲院」看電影,調皮的小多多經常找放映師艾費多的麻煩。

某天,戲院大火,多多帶著艾費多逃出火窟,艾費多因此失明,並將畢生所會的放映知識教予多多,兩人也建立起一段亦師亦友的深厚情誼。一晃卅年,遠到羅馬發展的沙瓦托已是名揚國際的大導演,直到聽聞艾費多的死訊,才喚起他的兒時記憶……

圖為《新天堂樂園》劇照。(甲上提供)
圖為《新天堂樂園》劇照。(甲上提供)

責任編輯:梁夢竹

 

 

 

相關新聞
義大利性感女星莫妮卡貝露琪17日訪台
鬼才波蘭斯基 頗具爭議的傳奇一生
王小棣磨戲苦操  鄭有傑轉大人
組圖:藍正龍林佑威再度同台 粉碎不合傳言
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論