高天韻:中共阻止倪玉蘭領獎說明了甚麼?

人氣 551

【大紀元2016年03月30日訊】3月29日,美國國務院舉行了2016年國際婦女勇氣獎頒獎儀式。得獎者之一、北京維權律師倪玉蘭因中共拒發護照未能到場, 美國國務卿克里在儀式上對倪玉蘭進行缺席授獎。他說,儘管美方發出了多次請求,中方拒絕為倪玉蘭簽發護照。

倪玉蘭受訪時表示,對獲獎感到榮幸。她說,在一個月前得到獲獎消息後,就開始辦理護照及簽證等手續,但是遭到北京警方拒絕,「今年2月28日去辦理護照的時候,他們告訴我凍結了。原因是我涉及維權律師的案子,所以不讓我出境」。

讓我們來聽聽美國官方對倪玉蘭的肯定。克里在嘉獎辭中說:「倪玉蘭努力維護中國公民的合法權利,為此付出了沉重的代價。她的仗義執言使她遭受監禁,她在獄中遭到毒打,以致腰部以下癱瘓。不過,她沒有因此停止,而是繼續為那些房屋被劃歸拆遷的北京居民捍衛財產權。她還成立了倪玉蘭人權辦公室,為全中國的活動人士和律師推動正義事業建立聯繫。倪玉蘭,我們今天在這裡為表彰你在推動中國法治和全面平權所發揮的領導力,授予你婦女勇氣獎。」同一天,美國副總統拜登也讚揚了倪玉蘭和其他得獎者的不屈精神。

倪玉蘭的維權事跡和她本人的遭遇就是中共人權惡行的充分例證,也自然是中共所畏懼的。因此,中共不顧國內和國際社會的譴責和恥笑,居然使出下三濫的手法,用禁止出境來阻撓她把更多的人權侵害案向外曝光。

2012年4月19日,時任美國駐華大使駱家輝曾促請中方釋放當時被關押的倪玉蘭夫婦。外交部發言人劉為民對此回應說,中國是法治國家,無論甚麼人,只要觸犯法律,必然要受到法律的懲處。

看到四年前外交部的如此回應,再對照今天倪玉蘭的被拒出境,悲憤無語。在中共治下,所謂的國家法律服務於中共的統治階層。不管是誰,觸動了中共利益就是「違法」,就可能是意欲顛覆政權,就會危害「國家」安全,就可以被非法綁架、關押、毆打、侮辱甚至虐殺。而善良民眾的利益被侵犯卻無人過問。那些挺身而出為弱勢群體鳴不平的正義人士反而成了「違法者」受到欺凌。這就是中國的人權現狀。無論中共如何鼓吹「依法治國」、「為人民服務」,也無法再愚弄和欺騙人民。

今年二月,媒體曾報導大陸前新華社記者楊繼繩先生被禁與外媒通話,被禁赴美領獎。而且,近些年來,中共多次阻撓維權律師及其家屬出境。

出入境權利是公民的基本人權之一。《世界人權宣言》第十三條第(二)項規定:人人有權離開任何國家,包括其本國在內,並有權返回他的國家。《中華人民共和國憲法》第三十七條規定,中華人民共和國公民的人身自由不受侵犯。根據《中華人民共和國出境入境管理法》第十二條,中國公民有下列情形之一的,不准出境:(五)可能危害國家安全和利益,國務院有關主管部門決定不准出境的。

一位是56歲的殘疾女士,一位是75歲的退休記者。中共公然剝奪了倪玉蘭和楊繼繩的出境權,當然不是因為這兩人可能危害中國國家安全和利益,而是因為他們會進一步揭開中共的統治黑幕,這才是令中共恐懼萬分的。事實上,坦蕩磊落的人,面對強權,拒絕沉默,勇者無懼。中共的打壓招術根本不可能改變人心,只會令更多民眾看清其邪惡本質,毅然加入推倒紅牆的人群中。

責任編輯:朱穎

相關新聞
維權律師倪玉蘭案開庭  數百民眾聲援
律師倪玉蘭國外獲獎 女兒機場遭攔截
陳西被判10年「失蹤」 倪玉蘭女兒被禁離京
美國駐華大使駱家輝呼籲釋放倪玉蘭
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論