【大紀元2016年04月08日訊】（大紀元記者劉菲編譯報導）繼洛杉磯縣警察局前警長李貝卡（Lee Baca）認罪後，其副手保羅·田中（Paul Tanaka）也於4月6日（星期三）被聯邦陪審團裁決故意阻撓司法、掩蓋監獄虐囚腐敗現象罪名成立。這位曾經的政治新星、李貝卡黯然退休後還參與競選洛縣警長、目前仍擔任加德納（Gardena）市長的田中最高面臨15年監禁。美國地區法官安德森（Percy Anderson）將於6月20日對他進行宣判。
田中的刑事指控主要圍繞著他在2011年策劃通過恐嚇聯邦調查員、讓下屬警員不配合調查以及隱藏聯邦機構設下的囚犯線人來阻撓聯邦政府對洛縣監獄虐囚案的調查。
到目前為止，已有包括李貝卡在內的10人因參與這一綽號「潘多拉行動」的反調查計畫而被定罪或認罪。李貝卡通過和檢方簽署認罪協議，避免了更嚴重的指控，並獲得不超過半年的刑期。但是該認罪協議還要經過聯邦法官珀西·安德森（Percy Anderson）的批准。其他低級警員已經獲刑數年，但是在上訴期間仍擁有自由。
在被陪審員形容為的大量證據面前，田中仍然冒險決定為自己辯護。他試圖說服陪審員，是怒火中燒的李貝卡制定了反調查計畫，並直接指揮下屬行動，而他基本不知情。
田中辯護團隊的律師之一杰羅姆·黑格（Jerome Haig）反復聲稱，對法官安德森拒絕讓李貝卡以豁免權換取出庭作證感到無奈，說是李貝卡給下屬下達了很多很多命令，而現在陪審團把這些都算到田中的頭上，「我們認為，如果有一個有罪的一方，他（李貝卡）才是最有罪的一方」。◇
責任編輯：張頓
