【大紀元2016年09月15日訊】（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）根據俄勒岡州就業局週二發佈的數據，季節性調整的失業率上個月從七月的5.2％攀升至5.4％，而全國範圍內失業率穩定保持在4.9％。
八月份俄勒岡州增加了4千6百個新工作職位，從7月份的5千個有所下降。俄勒岡州已經連續50個月就業增長。自2012年6月以來，本州經濟增加了20萬8千2百個工作，這是俄勒岡州1990年開始記錄就業增長以來沒有出現過的。
目前俄勒岡州勞動力達到新高，接近210萬人。但因失業率衡量尋求但找不到工作的人員數量，所以，即使在經濟增長時有時失業率也會增加。
俄勒岡州的就業增長最高的行業是醫療保健、休閒和餐飲，金融業、製造業和建築業。該州在過去一年中就業崗位增加速率為3.3％，接近全國速率1.7％的兩倍。
雖然俄勒岡經濟廣泛復甦，處在歷史上最好時期，但部份人口，特別農村貧困人群仍在奮鬥之中。
責任編輯：舜華
