【大纪元2016年09月15日讯】（大纪元记者筱阳波特兰编译报导）根据俄勒冈州就业局周二发布的数据，季节性调整的失业率上个月从七月的5.2％攀升至5.4％，而全国范围内失业率稳定保持在4.9％。
八月份俄勒冈州增加了4千6百个新工作职位，从7月份的5千个有所下降。俄勒冈州已经连续50个月就业增长。自2012年6月以来，本州经济增加了20万8千2百个工作，这是俄勒冈州1990年开始记录就业增长以来没有出现过的。
目前俄勒冈州劳动力达到新高，接近210万人。但因失业率衡量寻求但找不到工作的人员数量，所以，即使在经济增长时有时失业率也会增加。
俄勒冈州的就业增长最高的行业是医疗保健、休闲和餐饮，金融业、制造业和建筑业。该州在过去一年中就业岗位增加速率为3.3％，接近全国速率1.7％的两倍。
虽然俄勒冈经济广泛复苏，处在历史上最好时期，但部分人口，特别农村贫困人群仍在奋斗之中。
责任编辑：舜华
