【大紀元2017年11月23日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）22日，適逢小林麻央逝世滿5個月，歌舞伎演員市川海老藏於部落格憶亡妻麻央，談到自己如今閱讀妻子抗癌時寫的部落格，仍會感到心痛。他也以妻子麻央的話表達自己此刻的心情，表示要將每一天都當作最後一天來活。
市川海老藏讀著妻子麻央的抗癌記錄回憶過往，並談及當時的情況：「周圍的人什麼忙也幫不上，無力感非常強烈。但跟她本人的痛苦比起來，我們周圍的人的苦根本不算什麼。我懂，我雖然懂，但那時大家都很難過。」
他接著寫道：「（5個月前的）今天（22日）是麻央逝世的日子。就像麻央在部落格中寫的，現在的我想抱著『或許明天就會離世』的心情而活。而今天剩下的時間，我將思念著麻央度過。」
而市川也於23日早晨寫道：「今天麻央在夢裡出現，是一個與麻央聊了好多的夢。雖然（距離妻子離世）過了5個月，但（這5個月）和世人似乎有時差的感覺。這也是理所當然的。」他說明：「對我來說，仍是每天都和悲傷與回憶在對抗著。」
市川海老藏於文末寫道：「希望今天對許多人來說都是幸福的、能夠感受到愛的，美好的一天。」
而粉絲們也寫下鼓勵的留言：「我會祈禱你的心能夠漸趨平靜並繼續前行。」「『才』5個月。才過了這麼一點時間，你持續著每天的鍛鍊、巡演工作及育兒。覺得自己沒有像你那麼強大的精神力。明明只過了5個月（你卻每一個角色都做的這麼好），很了不起。」
日本知名歌舞伎演員市川海老藏與主播兼演員的小林麻央，於2010年3月結婚，2016年6月市川宣布妻子罹患乳癌，同年9月小林開設網誌分享抗癌歷程，因正面鼓勵許多病友而入選BBC百大女性。
小林麻央於2017年6月22日辭世，享年34歲。市川海老藏於妻子過世後，逐步將妻子部落格翻譯成英文，盼能鼓勵更多罹癌者以正面心態勇敢抗病。（推薦：令人動容的勇氣 小林麻央生前紀錄的抗癌點滴）
責任編輯：梁夢竹
