【大紀元2017年05月02日訊】
文/郭茗，圖/ Protec Ponds滑冰中心
Protec Ponds滑冰中心滿足孩子們所有滑冰的需要，他們提供滑冰、冰球及花樣滑冰教學，還組織生日派對、出遊等很多活動。中心有最新的滑冰及冰球裝備，不僅有高質量的冰面，還有資深友好的教師，隨時關注學生滑冰技術的進展。在夏日即將來臨之際，Protec Ponds滑冰中心為孩子們籌備了一系列夏令營項目，讓他們度過一個安全及充滿樂趣的夏天。
學習滑冰夏令營（Learn to Skate Summer Camps）
日期：共7週。7月10-14日；7月17-21日；7月24-28日；7月31-8月4日；8月7-11日；8月14-18日；8月21-25日。
招收對像：4-12歲兒童，初學者或已有基本滑冰水平均可。每週10小時滑冰學習課程和訓練，可迅速提高滑冰技能，是加速成為冰球運動員或花樣滑冰者的最佳途徑！有專業教練教授專門為初學者、花樣滑冰學習者和冰球學習者而設的課程。所有教練都是美國花樣滑冰協會和專業滑冰協會的成員。
內容包括：每天2小時冰上訓練；每天30分鐘冰外訓練；每天30分鐘其他教學娛樂活動，如音樂、烹飪、美術等；每週有1小時一對一單人訓練課；學費包含租用冰鞋。
每天課程安排：週一至週五
‧ 送營時間（Drop Off）: 10:15 – 10:30 AM
‧ 接營時間（Pick Up）: 3:00 – 3:15 PM
‧ 可選擇提前送營（Early Care） 7:30 – 10:30 AM
‧ 可選擇推遲接營（Aftercare） 3:00 – 6:00 PM
學費：$250/每週。名額有限，報名從速。每週最多接收45人。
花樣滑冰夏令營（Figure Skating Summer Camps）
日期：共7週。7月10-14日；7月17-21日；7月24-28日；7月31-8月4日；8月7-11日；8月14-18日；8月21-25日。
冰上課程專注於旋轉、跳躍、舞蹈和各種花樣滑冰訓練。營員將根據其滑冰水平分組，使所有營員都能依照自己的水平和能力得到最好的訓練。冰外訓練包括拉伸運動、芭蕾舞、力量訓練和跳躍技術等。學員也將有自由滑時間，以練習個人技能和進行私人課程。教練都是專業花樣滑冰人員。
如想開設私人課程，可直接與教練聯繫安排。私人課程費用不包括在營地費用中。請致電了解課程詳情。
招收對像：年齡不限。
每天課程安排詳情請參觀網頁：http://protechockey.com/summer-camps/fs/
學費：3天課程：$245；5天課程：$330。註冊15天課程有10% 折扣；25天以上有15% 折扣。
冰球夏令營（Hockey Summer Camp）
從7月5日開始，一直到9月1日的九個星期裡，每週都有冰球夏令營。除第一週7月5到7日的三天班只對4至13歲的兒童開放外，其他所有週的課程都無年齡限制。報名者既可以是初學者，也可以是已有一定基礎，想學習更多冰球技巧的孩子。
提供多種冰球課程，由富有經驗的教練指導。訓練課程豐富多樣，充滿樂趣，讓孩子們在運動中快樂成長。
冰球日營的時間安排：週一到週五，從早上8：30開始Check in，9點到9:50 進行冰外靈敏度和速度的訓練，10:10 開始到12:10，進行冰上訓練。中午12點半到1點是午餐時間。下午1點到2:10進行冰外曲棍和射門訓練，以及其他體育活動如街頭曲棍球、籃球、足球、長曲棍球等，2:30-4:00進行冰上訓練，4:15結束。
學費：$15/每天。多子女家庭，第一個孩子之後其他每個孩子有10%折扣。參加3-4週，有10%折扣；參加5週以上，有15%折扣。
中心提供早到及晚接服務以適應於家長忙碌的上班時間。冰鞋等租費包含在學費裡。中心配有兩個食品部，提供各種熱飲、早、中、晚餐及零食。學生可選擇自己帶飯或從食品部訂餐。
Protec Ponds Ice Skating Center
地址：15 World』s Fair Drive，Somerset, NJ 08873
電話：732-868-9181
網站：www.protechockey.com。◇
責任編輯：思遊
