【大紀元2017年05月02日訊】（大紀元記者蘇明明多倫多編譯報導）高速路護欄一般由鋼筋或水泥建成，如果車輛失控一頭撞在這種硬護欄上，可能造成車毀人亡悲劇。韓國發明一種軟護欄，可緩衝撞擊力，大大減少傷亡事故。
據wonderfulengineering.com網站報道，韓國ETI公司發明一種旋轉桶（Rolling Barrier），不僅能吸收車輛撞擊能量，還能瞬間將衝擊能轉化成旋轉能和摩擦能，有效降低車輛受損程度。另外，旋轉運動還可改變車輛反彈角度，能恢復車輛正常行駛方向，避免二次事故發生。
旋轉桶由EVA（乙烯-醋酸乙烯共聚物）製成，這種橡膠狀材料比聚乙烯樹脂的彈性高很多，比氨基甲酸乙酯更輕、更有彈性，可吸收巨大的撞擊能量。
旋轉桶採用醒目的橙色，可提高司機注意力。旋轉桶帶有反光條，即使夜間司機也能看得十分清楚。
旋轉桶不但防撞，還很耐磨，使用年限較高，一般可達30-50年。這種護欄維護成本較低，車輛撞到桶上後，桶不會損壞，但下面的金屬支撐柱可能會被撞壞，只要更換柱子就可以了。
這種旋轉桶還可用於道路中間隔離，或用作交通錐標。
責任編輯：岳怡
