如果你在離境時沒有交回I-94或I-94W卡，你最好將I-94或I-94W卡交給適當機構以便你的出入境記錄保持正確並且將來進入美國是不會由於出境時間沒有正確記錄而出現麻煩。
美國移民局下屬的海關和邊境保護機構（US Customs and Border Protection，簡稱CBP）在2013年3月27日在聯邦註冊（Federal Register）發布了關於I-94卡自動化的臨時最終規定（interim final rule），並從2013年4月30日起逐步對通過空路和海路進入美國的外國人的I-94卡進行電子化，不再發放紙質I-94卡。移民局同時還發布了關於I-94卡電子化有關的問答。本所數年前曾撰文對此進行了介紹。美國海關和邊境保護機構最近在其網站上又發布了I-94和I-94W卡有關資訊和問答。近期我曾陸續向大家介紹了美國海關和邊境保護機構在其網站公布的關於I-94和I-94W卡有關的資訊的部分內容及常見問題解答，這裡我將向大家繼續介紹I-94和I-94W卡常見問題的解答，供大家參考。
問：如果我持紙質I-94或I-94W卡入境但在離境時沒有交回I-94卡該怎麼辦？
答：如果你在離境時沒有交回I-94或I-94W卡，你最好將I-94或I-94W卡交給適當機構以便你的出入境記錄保持正確並且將來進入美國是不會由於出境時間沒有正確記錄而出現麻煩。
你需要特別注意在歸還的I-94或I-94W卡的背面註明您離開美國的日期和出關口岸以及有關航班資訊。另外在歸還I-94或I-94W卡時還需附上一封說明信以及離開美國的證據。I-94或I-94W卡及說明信和離境證據應當寄往以下地址：DHS-CBP SBU, 1084 South Laurel Road, London, Kentucky 40744.
問：證明離開美國的證據有哪些？
答：此類證據可能有不同來源，包括但不限於以下證據：
- 離開美國登機牌的原件；
- 護照中顯示你離開美國後訪問其它國家的出入境圖章（你需要複印護照中包括照片頁在內的所有非空白頁）；
- 您離開美國後在其它國家工作的帶有日期的工資單；
- 顯示你在本國交易的帶有日期的銀行交易記錄證明你離開美國去了其它國家；
- 顯示你在外國學校上課的學校記錄證明你離開美國後去了其它國家；或
- 帶有日期的信用卡收據（卡號刪除）顯示你在離開美國後在其它國家的購物。
提交的證據應當清晰可讀。如果提交檔原件請自己保留好影本，因為遞交的原件將不會被返還。另外最好能同時出具一封說明信幫助海關和邊境保護機構審核這些檔。
問：如果我的I-94或I-94W卡丟了怎麼辦？
答：如果你持I-94或I-94W卡進入美國但離境時你的I-94或I-94W卡丟了，你應當給海關和邊境保護機構在DHS-CBP SBU, 1084 South Laurel Road, London, Kentucky 40744的位址寫信進行解釋並且提供你的下列資訊：
- 姓名；
- 出生日期及出生地；
- 進入美國日期；
- 離開美國所乘航空公司名稱；
- 離開美國所乘航班號。
如果你是通過陸路離開美國，請注明“land”(陸路)而不用提供航班資訊。同時你還必須提供上述的離開美國的證據。
以上是美國海關和邊境保護機構最近發布的和新的I-94和I-94W卡電子化程式有關的常見問題解答的部分內容，我在近期將向大家繼續介紹，請注意閱讀。
本文僅為有關法律知識及信息簡介，不為本所法律意見。如需個案法律諮詢，可與張雪梅律師聯繫。
電話：（770）457-5888
電子郵件：info@zylawyers.com
網址：www.zylawyers.com
地址：Zhang & Yan Law Offices
3301 Buckeye Road, Suite 100
Atlanta, GA 30341◇
責任編輯：郝莉
