【大紀元2018年10月22日訊】（大紀元記者高杉編譯報導）中美貿易戰不斷升級，作為與川普（特朗普）政府對抗的一部分，中共的宣傳機器已經瞄準了美國中部農業州的大豆種植者，但專家認為，中共在美國的宣傳活動可能不會收到什麼效果。
據美聯社報導，中共官媒上個月在《德梅因紀事報》（Des Moines Register）的插頁上刊登政治宣傳廣告，這暴露了中共為貿易戰開闢的一條新戰線。美國農民是川普的關鍵的政治支持者，北京因此選擇對美國大豆加徵關稅，以報復川普對數千億進口中國商品的徵稅行動。
川普9月份在聯合國安理會發表講話時表示，中共正在干預美國的中期選舉。
川普說：「遺憾的是，我們發現中共一直在試圖干涉我們即將到來的2018年選舉，這次選舉將在11月舉行。」「他們不希望我或我們贏，因為我是有史以來第一位在貿易問題上挑戰中共的總統。」
他說：「我們不希望他們干涉我們即將到來的選舉。」
中共經常通過《中國日報》等官媒機器在西方展開宣傳攻勢，試圖影響公眾輿論。但是這一次，這些宣傳廣告並非是在紐約或華盛頓DC的全國性媒體上刊登，而是在美國農業州——愛荷華州發行的一份地區性報紙上展開攻勢。
一直關注中共行動的華盛頓研究機構《中國簡報》（China Brief newsletter）的編輯馬特‧施拉德（Matt Schrader）表示：「這是我第一次在中部城市看到類似情況。」
中共這些宣傳廣告，只有一部分標明其來源是中共官方英文報紙《中國日報》。這些文章傳遞的信息都非常微妙，北京方面希望在美國農業地區能夠得到支持，博得好感。
長期擔任媒體分析師的肯‧多克特（Ken Doctor）表示，近年來實體報紙業一直都在努力彌補因訂閱減少和印刷廣告轉為在線廣告而損失的收入。但他建議，當美國出版物刊登諸如《中共觀察》（China Watch）這樣的替中共宣傳的專版時，他們應當明確地說明來源。
《新聞經濟學》（Newsonomics）網站負責人多克特表示：「我希望看到報紙上能夠清楚地刊登這樣的說明，使文章來源透明化，使讀者知道這些插頁究竟是什麼。」
許多專家表示，他們懷疑中共在美國的宣傳活動能收到什麼效果。
美國對外關係委員會（Council on Foreign Relations）的伊麗莎白‧伊科諾米（Elizabeth Economy）表示：「美國農民和製造商足夠聰明，他們能夠理解自身的利益。」「他們不需要一份中共報紙插頁來告訴他們應該如何思考關稅與其對華出口之間的關係。」
商業顧問史丹利‧曹（Stanley Chao）曾寫過一本名為「賣給中國」（Selling to China）的書。他表示，中共試圖直接向美國農民灌輸關於貿易問題的觀點，這並不令人感到驚訝，因為美國農民的農作物受到了北京報復性關稅的打擊。
史丹利‧曹指出，「這是中共宣傳機器的常規運作。」「在2010年，當一名中共異見人士獲得諾貝爾和平獎時，中共的反應就是在斯堪的納維亞的報紙上刊登自己的宣傳廣告。」
愛荷華州除了盛產被中共徵收關稅的大豆和其它農作物之外，那裡還是特里‧布蘭斯塔德（Terry Branstad）的家鄉。他曾是愛荷華州的州長，現在是美國駐北京大使。
川普在推特上發布了一張「中共觀察」報紙插頁的照片，稱其為宣傳，並說北京試圖干涉美國的中期選舉。＃
China is actually placing propaganda ads in the Des Moines Register and other papers, made to look like news. That’s because we are beating them on Trade, opening markets, and the farmers will make a fortune when this is over! pic.twitter.com/ppdvTX7oz1
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 26, 2018
責任編輯：李緣
