site logo: www.epochtimes.com

維州教育廳長祝賀畢業生迎來人生新起點

維州2018年VCE高考

圖為維州教育廳廳長默林諾(James Merlino)。(Daniel Pockett/Getty Images )

【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2018年12月19日訊】(大紀元記者李奕澳洲墨爾本採訪報導)維州2018年VCE成績發布後, 12月18日,維州教育廳廳長默林諾(James Merlino)接受了《大紀元時報》採訪,祝賀畢業生迎來人生新起點。

默林諾對所有順利完成學業的畢業生表示高度認可,他感謝學生、教室和家長們的一致努力。同時,他希望成績不理想的學生認識到,考試分數在體現個人能力方面是有局限性的。默林諾還承諾政府會繼續為完善維州的教育體系做出貢獻。

默林諾說:「隨著上週VCE(Victoria Certificate of Education)和VCAL(Victorian Certificate of Applied Learning)成績的發布,成千上萬維州學生們的等待已經結束。」

「我祝賀所有已經完成中學教育的學生們。完成12年級的學習是他們的人生和受教育階段中的重大成就,這與結果無關。它要求一名學生的努力付出、(堅定的)決心和(較強的)適應能力。他們應該為自己取得的成就感到非常自豪。」

「今年,維州共有50944名學生完成了VCE課程,即98%的史上最高學業完成率。另有13091名學生完成了VCAL課程。 」

「維州學生完成了109個科目的學習,從會計(Accounting)、化學(Chemistry)、舞蹈(Dance)、酒店(Hospitality)到印尼第二語言(Indonesian Second Language)。 616名學生獲得單科滿分50分,14686名學生的學科分數在40分以上。 」

「但完成12年級的學習遠遠不等於獲得一個分數。在成績揭曉的時刻,對於許多學生來說,達到這一目標的過程並非沒有挑戰。 」

「一名學生在考試之前,住宿環境不穩定。就在今年,她的腦部受到創傷,同時,她還承擔著照顧家人的責任。她將成為家裡第一個高中畢業生。 」

「還有一名學生,在九歲時以難民身分從阿富汗來到澳洲,那時的她沒有英語能力。如今,這名學生在其所在學校裡英語學科排名第一。 」

「那些曾經鼓勵、培養和支持我們畢業生的老師、家人和朋友們也應該受到嘉獎,並為他們取得的成就感到自豪。 」

「12年級學生的成就,體現了我們政府在建設『教育之州』(Education State)方面所做的重要工作,每個學生都可以進入當地優秀的學校接受教育。我們已經投資超過38億澳元用於修建教室、升級設施,並在州範圍內建立新學校。 」

「我們不會就此止步。在接下來的八年裡,政府將開設100所新的公立學校,明年將首先開設9所。 」

「我們知道VCE分數並不能反映每個學生的全部才華、技能、個性和愛好。你今天查詢到的分數既不是全部也不是最終結果——成功有多種形式,人有很多途徑可以成就有價值的事業。 」

「沒有得到理想成績的學生可以向所在學校尋求建議。我懇請他們記住,生活提供了很多條通向成功的途徑。無論下一步是走入大學、就讀於職業學校(TAFE)、成為學徒、尋找實習機會或就業,我們應該不遺餘力地支持他們的選擇,並幫助他們做到最好。」

「請讓我們一同祝賀2018屆高中畢業生,無論將來他們從事什麼,祝願他們今後的所有努力,有好運相伴! 」

責任編輯:李欣然

評論