【大紀元2018年02月12日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）針對朝鮮獨裁者金正恩的胞妹、勞動黨中央委員會第一副部長金與正首次訪問韓國，美國有線電視新聞網（CNN）在一篇報導中使用正面的論調，對其過度吹捧，結果引起網民大加韃伐，有人甚至調侃說，CNN網站可能被朝鮮宣傳部門的駭客攻擊了。
CNN在2月10日發表的文章《金正恩的妹妹在冬奧會中搶盡風采》（Kim Jong Un’s sister is stealing the show at the Winter Olympics）中，聲稱金與正贏得廣泛關注，成為全球各地的頭條新聞。
這篇文章一開頭便說，如果「外交舞」是冬奧會的比賽項目，金與正可能會贏得金牌。
該文甚至將金與正與美國總統川普（特朗普）的女兒伊萬卡相比擬，稱金與正不但有權力，而且能充當朝鮮的門面。
《赫芬頓郵報》報導說，CNN這篇文章引起批評聲浪。包括俄羅斯西洋棋大師、前西洋棋世界冠軍卡斯帕洛夫（Garry Kasparov）在內的許多網民，都認為該文是替朝鮮做宣傳。
卡斯帕洛夫在推文上表示：「請告訴CNN，他們的網站已經被朝鮮宣傳部駭了。」
Someone tell @CNN that their site has been hacked by the North Korean propaganda ministry. https://t.co/AoPS5tgVM5
— Garry Kasparov (@Kasparov63) 2018年2月10日
推特用戶利里希（Jesse Lehrich）發推文提醒說，她是世界上最專制的政權之一的宣傳部副部長。
she’s literally the deputy director of the “Propaganda and Agitation Department” for one of the world’s most repressive regimes. https://t.co/fPs6UhdZ3X
— Jesse Lehrich (@JesseLehrich) 2018年2月10日
波薩爾（Brent Bozell）在推文中寫道，一名CNN記者先前被一個朝鮮宣傳部門的山寨帳號（parody account）所愚弄，現在CNN已成為朝鮮宣傳部門的山寨帳號。
Earlier this week, a CNN reporter was fooled by a witty North Korean propaganda parody account. Today, CNN is a North Korean propaganda parody account. https://t.co/A1xu8Ig3rq
— Brent Bozell (@BrentBozell) 2018年2月10日
而休謨（Brit Hume）則在推特上質疑說，這篇宣傳文章是否意味著，她已經忘記了她的獨裁者哥哥（指金正恩）謀殺兄長（指金正男）的事情？#
Does this puff piece mean she’s gotten over her dictator brother’s murder of her other brother? https://t.co/JhjCimwQ9O
— Brit Hume (@brithume) 2018年2月10日
責任編輯：林琮文
