翠花從外面晨練回來，到家時已經快8點了，一進門就聽老公張樹林道：「你等下出去買點菜，剛才你爸媽打電話來，說今天中午過來看你，11點鐘會到汽車站。」翠花一聽自己父母要來，心裡不知道有多高興，立刻忙上忙下把屋裡打掃得乾乾淨淨，然後急匆匆買菜去了。
準備飯菜
10點半左右，翠花買完菜回來。張樹林連忙到廚房幫忙洗菜，一看雞鴨魚肉是樣樣俱全，不禁笑道：「怎麼買了這麼多菜呀？」
翠花卻有點不高興了說道：「你是不是嫌我買多了？爸媽從小把我拉扯大，省吃儉用，有好吃的都是先留給我，我的爸媽就是你的爸媽，現在不報答他們還等什麼時候報答……」
張樹林連忙點頭笑道：「是，是。」
過了一會兒，翠花看了看錶說：「10點半了，你快去汽車站接我爸媽去。 」
張樹林為難地說：「汽車站不是有到我們這的公車嗎，下了汽車站就有啊，很方便的，我已經告訴他們怎麼坐車了。」
不料翠花聽後，火冒三丈，說：「雖然這趟公車很方便，可我爸媽好不容易從鄉下來一趟，年紀也大了，你居然忍心讓他們擠公車，想我小時候好幾次，爸媽都頂著風雨來學校給我送傘……」翠花說著，眼淚就要掉下來。
張樹林看妻子真的生氣了，只好出去接岳父岳母，一邊走一邊笑著說：「老婆別生氣，我逗你玩的。」
張樹林走後，翠花也開始做起菜來，就等著爸媽來。11點半的時候菜已經差不多做好了，擺了滿滿一小桌子，香氣瀰漫。
出乎意外
就在這時候，門鈴「叮咚」的一聲響了。翠花知道是老公接自己爸媽來了，立刻歡喜地去開門，就在打開門的那一剎那，翠花怔住了，好一會兒才笑道：「爸，媽，你們怎麼來了，快，快進來。」
原來，來的不是翠花的爸媽，而是翠花的公公婆婆。公公婆婆滿褲腿的山泥，看來是起早趕來，被露水打濕，手裡提了一個大袋子。
翠花熱情地招呼著公公婆婆，但明顯可以看出她那份喜悅的情緒已大不如前。對於老公的小伎倆，翠花只好心照不宣。
老人家住不慣城裡，吃了飯就待不住，說要走，兩口子留不住，就把他們送到了汽車站。
回來的路上，翠花終於忍不住問了，看上去非常氣憤：「你不是說是我的爸媽要來嗎？你耍我是嗎？」
張樹林笑道：「老婆，對不起啊，如果我不這樣說，你還能買這麼多菜嗎？
你還會讓我親自去接他們嗎？他們是我的父母，小時候也曾把好的都讓給我吃，也曾冒著風雨到學校給我送傘……你和我說過，你的爸媽就是我的爸媽，那我的爸媽也應該是你的爸媽。」
翠花默默無言，原來就在兩個月前，公公婆婆也來過城裡一次，翠花說城裡菜貴，反正鄉下人習慣了粗茶淡飯，就沒買什麼菜。
當張樹林提出要去汽車站接爸媽時，翠花又以最近汽油漲價為由，讓他們自己擠公交車……
翠花深感慚愧
兩人說著說著就到家了，張樹林笑著說：「你猜我爸媽給你帶什麼來了。」說著，提過蛇皮袋子又道:「記得上次我爸媽來的時候，聽你說喜歡吃棗子，我鄉下老家剛好種了兩棵棗樹，今日天還沒亮，我爸媽特意在樹上挑了一批早熟的給你送過來。」
雖然是普普通通的棗子，此刻的翠花想著自己之前的所作所為，不禁又是後悔又是感動。但還有一件讓她更後悔的事情是她老公不知道的……
「下個月，叫你爸媽還來，我也有東西要送給他們。」翠花突然說道。
「什麼東西？」張樹林好奇地問。
「等下次你爸媽來了，你自然知道。」翠花狡黠地笑道。
原來，翠花以為這次是自己的爸媽要來，早就準備好了一個大紅包，但當她看到是公公婆婆時，那個紅包一直不捨得送出去。這個紅包就是翠花下次要送給公公婆婆的東西。
「你看這是什麼？」張樹林突然從口袋裡抽出一個大紅包，搖了搖笑著說：「我爸媽剛把油菜籽賣了，這錢說先給我們還房貸呢。」
翠花接過紅包，一摸，薄薄的並沒有多少，但此刻，她已經潸然淚下……
其實不管是岳父岳母，還是公公婆婆，你的爸媽就是我的爸媽，我的爸媽也是你的爸媽，不管你的身分是丈夫還是妻子，都應該一視同仁去孝敬他們哦。
——轉自網絡
責任編輯：李沐恩
