【大紀元2019年10月25日訊】（大紀元記者伊璉澳洲悉尼編譯報導）一位逾九旬老翁在生日當天被前來祝壽的兒子發現卡在自家後院一個狹窄的土溝裡，最終死亡。導致這場慘禍發生的一家悉尼水暖公司因難辭其咎被判罰30萬。
2017年7月21日8點，一大早趕來給老父親慶生的約翰（John）在房間裡沒有找到父親的人影就走進了後院，結果發現自己91歲的老父親斯隆（Leslie Sloan）臉朝上被卡在了一條1.5米深、狹窄的土溝裡，奄奄一息。
週四，審理該案的新州地方法庭法官拉塞爾（David Russell）對澳新社表示，滿身是泥的老人只穿著背心、短褲、襪子，而他的兒子想把老人救出來也無從下手。在緊急服務到達之前，斯隆五個孩子之一的另一個女兒也看到老父親被卡在溝裡。
可憐的斯隆因體溫過低而在救援過程中離世。當地的夜間氣溫已降至6.2度。
拉塞爾法官說：「全體家庭受害人陳述說，他們令人尊敬、開朗、慈愛的老父親在遭受了數小時的苦痛與掙扎後悲慘的死去，這一事實讓人無法接受，這起死亡事故是完全可以避免的。」
案發數天之前，水暖與維護公司Proflow與死者就疏通堵塞的下水道簽訂了合同。拉塞爾法官指責該公司，說人們「可以輕易的預見到」在夜裡掉進沒有加蓋的溝裡的危險，在老人家中發生這種危險的可能性很大，潛在的後果是災難性的。
「這是第一年的學徒都會認識到的風險，」他說，只需採取一些很簡單的步驟就可以消除或最小化這種風險，「被告的卡車上有一些基本材料（可用），但即便是這樣的材料也沒使用。」
該水暖公司的唯一負責人是26歲的艾爾-埃什（Toufic “Terry” El-Esh），他承認對斯隆之死負有責任。他對這一事件感到非常難過，並親自寫信向家屬致歉。
除被法庭判罰30萬外，艾爾-埃什的公司Proflow還被勒令支付新州工作安全局（SafeWork NSW）的2.64萬元的法律費。
責任編輯：堯寧
