(http://www.epochtimes.com)
【大紀元1月26日訊】“話說江核心”全球有獎徵文大賽參賽作品
江澤民剛下飛機﹐就怒氣衝沖地把羅干叫來。
“儂搞什麼搞﹐丫弄來的那個英文教習﹐連個MAKE LOVE 都搞勿清爽。害得我跟美國總統差點。。。”
小羅子一驚﹐“主席﹐您這是。。。”
江澤民沒好氣地瞪了一眼小羅子﹐“MAKE LOVE 就是做愛。做愛﹐你懂嗎﹖﹗”
小羅子忙點頭﹐“懂﹐這年頭﹐現在就時興這個。敢情主席您跟美國總統都談得這麼深入了﹖”
江澤民呸了一口﹐伸手摸了一把嘴﹐“嘿﹐別說﹐那美國到處綠樹蔥蔥﹐湖光倒影。我青春期那陣兒在中央大學念書時﹐瞧那光凸凸的鬼樣﹐交個女朋友都不知該上哪裡去白相。” (白相﹕上海方言﹐玩耍﹐耍子的意思)。
小羅子討好地接口到﹐“就是嘛﹐應該繼續深揭猛批那個老蔣﹐怎麼把個中央大學遷到那麼個窮鄉僻壤的大西南去了。沒個地方照相﹐可苦了咱們的江。。。”
江澤民不等小羅子叨完﹐不屑地說道﹐“傻呀﹐你﹗我會跟老蔣去那個撈什子地方﹖我是在堂堂南京城的中央大學念書的。”
小羅子大吃一驚﹐“那不是日偽的天下嗎﹖正經人誰上那個漢奸大學。。。”
小羅子心知失言﹐趕緊收嘴﹐尷尬道﹐“主席一定是有任務的﹐一定的﹐那年頭﹐凡是個人都忙着憂民憂國﹐哪有心情交個女朋友談戀愛。主席定是為了黨的任務打掩護才搞對象。不容易呀﹐不容易呀﹐恰似那一把尖刀﹐直刺入敵人的胸膛。”
小羅子連說帶唱﹐只聽江澤民喃喃道﹐“那時真是苦呀﹐交個女朋友談戀愛都不知該上哪裡去白相。”小羅子暗想﹐感情老東西正在緬懷舊情哪。急忙拉回話頭﹐“主席﹐這怎麼又扯上美國總統了呢﹖”
江澤民定了定神﹐道﹐“我看了美國的這大好風光﹐真真是談戀愛的好地方唷﹐不由得對美國總統說了句很SIMPLE的英文﹐‘你們這兒真是很適合年輕人MAKE LOVE嘛’”。
小羅子插嘴道﹐“對呀﹐總統怎麼說﹖”。
江澤民徶了小羅子一眼﹐暗想﹐“對你個大頭”。接著道﹐“總統皺起眉頭看看我﹐又扭頭看了大伙一圈﹐我心裡就有些發毛。象往常一樣﹐在洋人面前心虛自卑時﹐我就想想在大陸自己是何等核心﹐十幾億中國人的自由如何被我扼殺在萌芽狀態﹐全國的電視電臺報紙哪個不是我讓說啥就說啥﹐這麼一想﹐心裡還真就踏實了許多。怕他作甚﹖比起這個撈什子總統﹐那個美國的華來士﹐水平不知要高出多少倍﹐我都跟他談笑風生﹐於是我挺起肚子﹐雙手疊按在腹部要害之處﹐衝總統一樂﹐轉身環視大伙一眼﹐嘿嘿自己先笑了起來。大伙都跟著笑了。一場風波就此化解。”
小羅子伸出大拇指﹐“高﹗美帝國主義不過就是紙老虎﹐聽說那個撈什子總統都是紙老虎投票選出來﹐他連紙老虎都怕﹐我們還怕他﹖還是我們好﹐不搞選舉﹐老人說了算﹐美國佬把輩分都弄亂了。”
江澤民一臉不高興﹐“瞎說什麼﹐我也是選舉出來﹐我跟那個美國的華來士當面對質過。我是政治局常委投票選舉的”﹐江澤民有點激動起來﹐站起身﹐揮舞着手﹐模仿着當年毛澤東站在天安門城樓上的架式﹐昂聲說道﹐“政治局常委代表政治局全體成員﹐政治局全體成員代表全國人大﹐全國人大代表全黨全軍全國各族人民。”
小羅子獻媚道﹐“是呀﹐是呀﹐主席本來就是全世界人民選舉出來的。這就是主席無私奉獻給人類的三個代表的精華﹐瞧我學的不好﹐還要再接再勵才是。主席您就座。跟美國總統的故事後來怎麼著﹖”
江澤民顯得有點興奮起來﹐“雖然大家一笑了之﹐隨後一行人一言不發。弄得我心裡很不踏實﹐在回飯店的路上﹐忍不住問沙大使﹐沙大使也不是個好東西﹐先要我恕他無罪。沙大使說MAKE LOVE在韋氏大詞典中有好幾種解釋﹐其中之一的﹐在素質不高或喜好低級趣味的人中﹐解釋為做愛。”
小羅子氣憤地說道﹐“那個美國總統荒淫得很﹐肯定是喜好低級趣味的人﹐一定理解為
做愛﹐我敢保證。。。”
江澤民斜眼看著小羅子的那個德性﹐氣不打一處來﹐“你就等着人家看我的笑話不成﹖”
小羅子收斂起來﹐“我本想幫您損損那個傢伙”。
“我當時沒差點氣死過去。這不是獻了大丑嗎﹖”
小羅子道﹐“對呀﹐我們家鄉叫牽羊進照相館﹐出羊(洋)相”。
“閉上你的烏鴉嘴﹐”江澤民衝小羅子嚎道﹐“你懂不懂‘悶聲發大財’﹖我是以一個長者的身份給你講話。”
小羅子呷得一多嗦﹐沒敢再言語。“那個駐美大使就比你懂事﹐跟我講美國總統他們認為我很幽默﹐人老心不老。我知道他是慰安我﹐你還楞着幹嗎﹖”
小羅子心領神會﹐立即吩咐把英語教習馬老先生叫來。
江澤民開口就問﹐“你知道什麼是MAKE LOVE 嗎﹖”
馬老先生﹐“不知道”。
小羅子蹩不住﹐不屑地道﹐“就是做愛﹐做愛都不知道﹖”
馬老先生有些緊張起來﹐“真不知道。我一生做過工做過農﹐也坐過牢﹐什麼政治運動我都趕上了﹐還真想不起來有做愛這一場。”
一旁的小羅子聽得直噴氣﹐“你政治過敏呀﹐做愛就是你跟你。。。”
江澤民向小羅子擺擺手﹐又問馬老先生﹐“談戀愛英文怎麼講﹖”
馬老先生更緊張了﹐如實道﹐“真不曉得”。
小羅子沖馬老先生吼到﹐“不談戀愛﹐你女人哪來的﹖”
馬老先生多嗦到﹐“我們那喳兒在部隊裡﹐不興這個﹐支部開會決定要那個女人晚上跟我上床睡覺﹐那個女人就成了我現在的這個女人了。”
江澤民聽得不耐煩﹐示意小羅子把馬老先生帶下去。
不久小羅子領着一個二十出頭的小姐來了。
“這是外語學院的高才生﹐讓她做您新的英語教習”﹐小羅子低聲道。
江澤民見了小姐﹐上下打量了一番﹐點點頭﹐心裡舒坦了些許。問道﹐“你知道什麼是MAKE LOVE 嗎﹖”
小姐回道﹐“您是說做愛﹖那您算問對人了。我別的不會做﹐就會做。。。”。
小羅子趕緊打斷她的話頭﹐怕她有失體統。沒想到江澤民身子往沙發後一揚﹐掏出一把小梳子﹐喃喃到﹐“很好﹐很好。說下去。”
小姐不好意思道﹐“您都知道了﹐我不說了。”
江澤民大嘴一咧﹐“ 比起那個馬老頭﹐真是後生可畏呀﹐我真是老了﹐只欲乘風歸去。”
小姐道﹐“您過獎了。早就聽說您吹拉彈唱﹐無一不會。跟您比﹐我還差得遠呢。聽說林肯的愛丁堡演說詞您都給好幾任美國總統背過了。”
江澤民被小姐說得有點亢奮起來﹐雙眼盯著小姐﹐問道﹐“那又有什麼用呢﹖林肯這老東西在演說詞中盡是些華而不實地東西﹐連MAKE LOVE這種基礎的知識都沒有涉及。” 江澤民又激動起來﹐站起身﹐走近小姐﹐“所以﹐你們這些年輕人﹐不要盲目崇洋﹐還是要搞中國特色﹐西方的民主有什麼好﹖言論信仰自由又有什麼好﹖你們這些人﹐還是 TOO SIMPLE﹐ TOO NAIVE。”
小羅子在一旁提醒到﹐“主席﹐主席﹐您不是要問小姐那個問題嗎﹖”
江澤民回過頭來﹐轉身坐下﹐稍息了一會﹐“對了﹐談戀愛英文怎麼講﹖”
小姐被江澤民嗆了一通﹐心中正惶恐﹐小心道﹐“西方人不講談戀愛﹐叫約會。就是 DATE﹐中文原意就是日期。他們沒有長性﹐水性楊花﹐今天一個﹐明天一個﹐後天。。。”
小羅子接口到﹐ “後天一個﹐大後天一個﹐所以就叫日期﹐這洋文也有言之有理的時候﹐啊﹖。。。”
江澤民心中大悅﹐脫口到﹐“談戀愛就是DATE。就這麼簡單﹖”
小姐說﹐“DATE 在英文中有13種含義。常用之一的還有﹐比如﹐那個長形的﹐紅紅的﹐長在樹上的那個很好吃的大紅棗。。。”
江澤民一聽什麼“長在樹上的那個。。。”﹐不禁神往地自言自語到﹐“你們這兒綠樹蔥蔥﹐真是很適合年輕人DATE嘛﹐DATE 嘛。今天一個﹐明天一個﹐後天一個﹐好啊﹐好啊。”
小姐一臉迷茫﹐小羅子心知肚明﹐吩咐小姐﹐江主席又要出訪了。好好有針對性的輔導主席的英文。
不日﹐江澤民一行出訪法國。法國總統在家裡宴請江澤民。總統的女兒親自陪江澤民跳舞。江澤民見公主那異國情調的巴黎風情﹐心中好不歡喜。從口袋裡摸出一把中國土產遞給公主。
見公主吃得興起﹐江澤民湊前公主面前問到﹐這土產裡哪一樣最好吃﹖公主看了看江澤民﹐拿起一粒大紅棗﹐小聲到﹐“I LOVE THE DATE”。
江澤民一聽﹐“YOU LOVE ME AND WANT TO DATE ﹖”一張老臉頓時脹得通紅﹐“還是法國總統的女兒﹐還要跟我DATE”﹐只覺渾身熱血飛騰﹐對公主咿咿道﹐“我前不久還去死海SWIMMING。。。”“呀呀呀﹐可惜只怕她是今天一個﹐明天一個﹐後天一個”﹐興奮中一陣失落襲來﹐頓時昏厥了過去。
在駐法大使館內﹐一連幾天﹐ 江澤民高燒不退﹐胡言亂語。
一群人圍在江澤民病床前。“醒了﹐醒了”﹐大使先叫了起來。一旁的二秘說﹐“看他還糊不糊涂﹐阿三﹐你最能耐﹐快考他一個尖端問題。”
阿三推遲不過﹐想了想﹐對着江澤民問到﹐“主席﹐什麼是三個代表﹖”
江澤民咧嘴樂了﹐“今天一個我代表﹐明天一個我還是代表﹐後天一個我仍然是代表。”(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
