【大紀元10月28日訊】（法新社華盛頓二十八日電）喬丹重返華盛頓巫師隊迎接他在美國職籃NBA的第十五個球季，他這個球季將接受他體能的極限，在場下觀戰的時間將會增加。
今年二月滿四十歲的喬丹，在率領芝加哥公牛隊拿下六個NBA冠軍後退出籃壇。不過他在引退三年後，上個球季重返NBA為巫師隊效力。他在上個球季，平均每場比賽上場三十五分鐘，獲得二十二點九分、五點七個籃板和五點二次助攻。
不過這位五度贏得NBA最有價值球員獎的明星球員，因為膝蓋受傷，錯過了二十二場比賽，並於今年二月接受膝蓋手術。巫師隊教練柯林斯將會管理喬丹的上場時間，並可能讓他退出五名先發球員行列。
柯林斯說：﹁我們知道必須減少他的出場時間。去年，他在球季外拼命的練習｜他在離開三年後試圖重返｜結果遭遇肋骨骨折，膝蓋腱炎，並在球季一開始便投入比賽。﹂
柯林斯表示：﹁他的上場時間不斷的增加。我們知道今年不能讓這樣的事情再度發生，因此我們知道今年開始時將會把他的出場時間維持在二十五至三十分鐘間，然後再視情況進行調整。﹂
喬丹今年的球季前比賽大多沒有參與，不過他表示，他已準備面對從明天開始的球季嚴苛生活。喬丹與巫師隊簽署兩年東山再起合約，總報酬是一百萬美元，今年是這個合約的最後一年。
喬丹說：﹁我對籃球運動的熱愛，繼續驅動著我的決定。在身體上，我感覺非常的強壯，我認為我在球季外所採取的行動，已允許我以絕佳的狀態返回球場。﹂
喬丹今年不必像去年那麼拼命練習，以擺脫休兵三年後的閒逸。
柯林斯表示：﹁他今年遠較為從容。去年夏季他那麼拼命練習，以致於我認為他一定覺得把許多精彩好戲都在夏季提前搬演了。﹂
喬丹今夏的球場外生活較為艱苦。他上周在芝加哥控告一名婦女，他指控這名婦女試圖就他們十年前的一段情緣向他勒索五百萬美元保密費，而喬丹之前已付給這名婦女二十五萬美元保密費。
喬丹的妻子惠妮塔今年元月曾提出離婚要求，不過這對夫妻一個月後表示他們正試圖和解。(http://www.dajiyuan.com)
