【大紀元10月30日訊】（中央社記者張哲雄約翰尼斯堡三十日專電）南非總統姆貝基今天說，索威托連續爆炸事件是白人右翼份子所為；他說，這只是一小撮人，這些人無法達到他們的目的。
約堡西南方的索威托市今天凌晨接連發生九次爆炸事件，造成一人死亡，一人重傷，一座清真寺損毀，索威托市對外鐵路交通中斷。
姆貝基譴責此等爆炸案說，這是一些人想在南非推動恐怖行動。南非政府已有一段時間獲有資訊，指右翼集團試圖以此行動使國家不穩定，為全民增加一種不確定感。
他說，這些人想創造一種政治環境，讓他們得以採取更大膽的行動，以求推翻政府，建立某種型式的權力。
姆貝基強調，此等爆炸事件的負責人將會被捕，這些人是無法達成他們的目的。
他指出，右翼份子只是一小撮集團，只有少數爆炸物和少數槍枝，「他們一定失敗，我們將確保他們僅造成最小的損失」。
姆貝基說，不能允許這些集團在南非造成一種種族緊張的感覺，南非人了解，這些人是全體南非人的敵人，南非必須團結，不能被分裂。
安全部長恩戈庫拉也說，一個右翼集團可能是這些爆炸事件的幕後主使者，「我們會作詳盡廣泛的調查」；不過他不願說明細節，表示免得影響調查工作。
司法部長馬杜納說，他已知悉在布隆克赫斯普魯特市的南華寺有第十件爆炸案，不過他仍沒有詳情。
由於索威托鐵路被炸，鐵路交通陷於癱瘓，約堡市上午已調派二十六輛公車協助紓解交通問題，約堡市長馬松杜表示，下午將派更多車輛支援。(http://www.dajiyuan.com)
