【大纪元10月30日讯】（中央社记者张哲雄约翰尼斯堡三十日专电）南非总统姆贝基今天说，索威托连续爆炸事件是白人右翼分子所为；他说，这只是一小撮人，这些人无法达到他们的目的。
约堡西南方的索威托市今天凌晨接连发生九次爆炸事件，造成一人死亡，一人重伤，一座清真寺损毁，索威托市对外铁路交通中断。
姆贝基谴责此等爆炸案说，这是一些人想在南非推动恐怖行动。南非政府已有一段时间获有资讯，指右翼集团试图以此行动使国家不稳定，为全民增加一种不确定感。
他说，这些人想创造一种政治环境，让他们得以采取更大胆的行动，以求推翻政府，建立某种型式的权力。
姆贝基强调，此等爆炸事件的负责人将会被捕，这些人是无法达成他们的目的。
他指出，右翼分子只是一小撮集团，只有少数爆炸物和少数枪支，“他们一定失败，我们将确保他们仅造成最小的损失”。
姆贝基说，不能允许这些集团在南非造成一种种族紧张的感觉，南非人了解，这些人是全体南非人的敌人，南非必须团结，不能被分裂。
安全部长恩戈库拉也说，一个右翼集团可能是这些爆炸事件的幕后主使者，“我们会作详尽广泛的调查”；不过他不愿说明细节，表示免得影响调查工作。
司法部长马杜纳说，他已知悉在布隆克赫斯普鲁特市的南华寺有第十件爆炸案，不过他仍没有详情。
由于索威托铁路被炸，铁路交通陷于瘫痪，约堡市上午已调派二十六辆公车协助纾解交通问题，约堡市长马松杜表示，下午将派更多车辆支援。(http://www.dajiyuan.com)
