(http://www.epochtimes.com)
【大紀元10月8日訊】 昨日股匯市分別跌破四千點與三十五元的心理關卡，今年以來，金融痛苦指數約為三○％，主計處也公布今年一到九月消費者物價跌幅擴大至○．一○％，通貨緊縮壓力驟增，行政院昨日指示財經部會密切注意，避免經濟景氣低迷，若再遭逢通貨緊縮，而使政府拚經濟的目標更加複雜化。
據中時電子報10月8日報導，央行表示，自今年六月間美國聯邦準備理事會（Ｆｅｄ）提出一份警告避免通貨緊縮發生的報告後，央行已密切注意經濟情勢的發展，避免通貨緊縮的發生。
行政院政務委員胡勝正解釋，從物價上漲指數趨近零甚至負成長觀察，確有通貨緊縮跡象，但目前成因主係國際貿易擴張的結果，導致部分產品價格下跌，嚴格來講，並不算是真正的通貨緊縮。
主計處公布九月份台灣地區消費者物價指數比去年下跌○．七四％，累計今年一到九月消費者物價跌幅擴大至○．一○％，令外界一直有通貨緊縮的憂慮。但胡勝正觀察認為，由於兩岸貿易往來加強，導致家電等大陸產品進口競爭，消費品質下跌，價格也下跌，但若以消費品質不變觀察，價格並未有明顯下跌現象，因此目前消費物價下跌，部分是來自國際貿易擴張的結果，並不算是真正的通貨緊縮。
由於美伊戰事不確定性，政院已有第四季經濟轉弱的心理準備。胡勝正說，政院將督促各部會全力盯緊拚經濟財經法案，鬆綁法規，從改善投資環境長期措施著手，經建會也將在近期內提出改善外人投資及引進高科技人力方案，刺激景氣。
胡勝正並指出，目前的民間投資率其實有被低估現象，我對國民所得定義未如美國將軟體投資也計算在內，因此很多結構性的改變，例如ＯＤＭ投資很多軟體設備，但都只能算為費用，不算投資，這部分至少佔十五％至二十％，因此反映在國民會計帳上，民間投資被低估。
針對台灣是否進入通貨緊縮時代﹐行政院財經官員表示，代表貨幣供給率的M1b一至八月平均仍成長一八％，八月份也有一九．○六％的成長率，因此沒有通貨緊縮的問題，儘管M2八、九月的確有下跌趨勢約只有二．八％左右，但這是股市下跌的短暫現象。
政院官員說，因經濟景氣有趨緩現象，大家憂心是否消費能力下降，因此會有「通貨緊縮」的疑慮。但一、二個月的物價指數變動，並不足以代表通貨緊縮，除非M1b及M2雙雙都變成負數，才足以說明確有通貨緊縮。
另外，今年以來，台灣金融痛苦指數約為三○％，高於韓、港等鄰近國家，目前韓國約為四％，香港約二○％。財富大幅縮水，將影響民間消費，亦是當前經濟不容忽視的問題。
(http://www.dajiyuan.com)
