【大紀元11月20日訊】(美國之音記者泰特20日報導) 美國參議院以90票對9票的絕對多數順利通過成立國土安全部的立法提案，為布什總統贏得了反恐戰爭的重大立法勝利。這項提案已經送交布什簽署。
這個新的內閣級別的國土安全部是去年911恐怖襲擊以後提議設立的。它將把20多個聯邦機構的17萬名工作人員整合在一起，要求聯邦政府進行半個世紀以來最重大的改組。
LIBERMAN: "THIS IS A SUBSTANTIAL ..."
這項議案的主要發起人、來自康涅狄克州的民主黨參議員利伯曼說：“這是一項重大成就，是我們作為一個國家在去年911後新的動盪時期中一個歷史性的日子。這給予美國人民希望和信心，因為我們能夠齊心協力。更為重要的是，我們即將建立一個機構來更好地保護他們。”
來自緬因州的共和黨參議員科林斯女士說，這個新機構將為協調政府的國土安全工作起重要作用。
COLLINS: "THE NEW AGENCY ..."
科林斯說：“這個新機構將保衛美國邊境、港口和關鍵基礎設施的安全，還將對來自各個渠道的情報進行綜合分析，減少911以前看來曾經出現的情報工作失誤的可能性。”
一些國會議員認為這項草案不足以保護美國免受一系列的威脅，其中包括對核電廠的威脅。民主黨參議員希拉裡﹒克林頓對議案投了贊成票，但她仍有保留看法。
CLINTON: "NOW WHILE THE HOMELAND ..."
希拉裡﹒克林頓說：“國土安全提案雖然建立了一個新的政府部門，但它不足以破解恐怖分子有能力、並且希望對我們核電廠發動攻擊的真實威脅。”
來自西維吉尼亞州的民主黨參議員伯德投了反對票。他說，這個提案造成安全的錯覺。
BYRD: "THE PEOPLE ARE BEING ..."
伯德說：“人們得到的是個官僚的龐然大物，其中充斥著眾多指揮者、虛浮的新頭銜和動聽的神聖使命，而不是真正能夠保護人民免遭死亡和毀滅的工具。這是對人民多麼的不負責任！多麼的無情！多麼的不在乎！”
這項提案上星期獲得美國眾議院通過之前由於黨派分歧在參議院耽擱了幾個月。民主黨反對布什總統要求給予他聘用和解雇國土安全部工作人員的權力。但是當民主黨在一定程度上由於國土安全問題的爭執而在這個月的選舉中失去了參議院的多數後，很多民主黨議員改變了立場。
(http://www.dajiyuan.com)
留言