【大紀元11月26日訊】(美國之音記者約翰森26日報導) 首席聯合國武器檢查員布利克斯表示,17名檢查人員星期三將開始在伊拉克搜尋違禁的大規模殺傷性武器。他希望一個月內能使這支由100多人的檢查小組全面投入工作。布利克斯星期一向聯合國安理會成員國簡要通報了最近在巴格達的會談情況。
首席武器檢查員-瑞典外交官布利克斯承認,這項使命並非輕而易舉。他對記者暗示,檢察小組的專家人數不多不少,所以 開始的時候,僅後勤補給一項就有可能成為問題。
BLIX: ARMIES ARE USED TO HAVING A HUNDRED ...
布利克斯說:[如果是一隻軍隊的話,十萬人也不難掌握。不過,要掌握一個來自不同國家的核查人員隊伍,而且要他們以一個團隊的方式合作,並且有一定的組織性,這不是容易的事情。因此我認為,到了聖誕節的時候,如果我們如果能夠準備就緒,有一百多人能開始有效地工作,那就算幹得很不錯了。]
*總統使用地點也例入檢查*
布利克斯還表示,他期待伊拉克能在安理會制定的12月8號最後日期前提交有關大規模殺傷性武器的詳細清單。伊拉克堅持表示沒有違禁武器。布利克斯說,如果這種說法是真實的,那麼伊拉克須以書面證實,例如,提供有關記錄,說明伊拉克過去曾公布的武器計劃已經終止。 他還說,盡管伊拉克官員對在伊拉克境內檢查屬於總統使用的一些地點表示了恐懼和擔憂,在允許檢查人員進出上述地點的問題上存有異議,巴格達還是保證將同武器專家充份合作。
安理會會本月初的一項決議要求,伊拉克允許檢查人員能盡快無條件地隨時前往他們所希望的任何地點。與此同時,安理會看來正緊張地等待著下一步的行動。本屆安理會主席-中國代表王英凡對記者表示,安理會成員國對布利克斯在伊拉克的初步工作感到滿意。
WANG :SO FAR, SO GOOD.I THINK THAT IS AGREED...
王英凡 說:[目前一切順利。我認為這是大家的共識。我們強調的是,為落實聯合國有關決議,特別是安理會通過的最新決議,我們需要來自伊拉克當局的合作。]
華盛頓表示,如果伊拉克實質性違反了安理會的最新決議,美國將可能對伊發動戰爭。對此,中國駐聯合國大使王英凡對記者鄭重表示,安理會作為一個整體將就伊拉克是否顯示違反了自己的義務做出決定。王英凡還說,這樣的討論只有在檢查人員就伊拉克的表現提出報告後才會進行。預計,武器檢查專家的通報將在明年一月末後才會進行。
(http://www.dajiyuan.com)














































留言