【大紀元11月30日訊】（中央社記者吳顯申新加坡三十日專電）新加坡國立大學腦神經醫學院頸椎和神經外科顧問陳聲興指出，只要一個大約五角錢大小的鈦製小圓盤，就能讓急性頸椎病人避免多挨一刀，也能避免他們日後被其他椎間盤遭磨損的問題所困擾。
陳聲興告訴「聯合早報」，每一百名因頸椎疼痛而求醫的病人中，至少五到十人需要手術治療。
他說，頸椎是人體中，關節旋轉活動次數最頻繁的脊柱節段。四十歲以上的人常抱怨頸項、肩膀疼痛麻痺，而很多時候是因為人體老化，每節脊椎骨之間具有緩衝壓力作用的椎間盤含水量降低，每當磨擦增加，椎間盤很容易受損。
新加坡最近完成本地第一起人造頸椎間盤替代手術，利用一種新的、大約五角錢大小更具伸縮性的鈦製小圓盤作為植入體，取代傳統手術用的骨骼移植組織，它可為急性頸椎病人帶來更好的療效，也能避免他們日後被其他椎間盤遭磨損的問題所困擾。
陳聲興表示，傳統手術的做法是從靠近髖骨的部位開刀取出骨骼，來填補受損的椎間盤，以便能融合固定上下兩節脊椎骨。有大約二成的病人會引起傷口不適，而且需要一段時間才會消腫、復原。此外，傳統手術還有一個缺點，長期下來，其他正常的椎間盤容易因為承受更大壓力而提早退化，引發更多疼痛問題。
他說，在頸項下頜部位開刀，植入人造頸椎間盤就沒有這些問題，這個運轉幅度有九至十一度的小圓盤，能夠分擔其他椎間盤所承受的重量，減少磨損。病人手術後第四天就可出院，所需復原時間比傳統手術少了一半。
他表示，這種名為布里安(Bryan)人造頸椎間盤的植入體，主要由兩片鈦、鈷和鉻的合金體鑄成，中間夾有纖維環。它備有十四到十八毫米的五種不同尺碼，可使用大約三十年，唯一的缺點是費用問題，一個人造間盤大約要四千五百美元左右。
全球首例人造頸椎間盤手術是在前年在歐洲完成。目前，歐洲已完成多達一百起這項手術。(http://www.dajiyuan.com)
