【大紀元12月18日訊】（法新社芝加哥十七日電） 據體育新聞電台報導，亞特蘭大勇士隊自舊金山巨人隊挖來歐蒂茲後，今天又同意以一千萬美元與右投勃德續約兩年，投手群戰力持續增強。
上季戰績十七勝十一負的勃德，防禦率三點九，效力堪薩斯城皇家隊時基本薪俸還不到一百萬美元。投球精準的勃德出賽兩百二十八又三分之一局，被擊出兩百二十四支安打、四壞保送三十八次、三振一百二十九次。
三十二歲的勃德生涯戰績五十二勝四十六負，出賽一百九十六場，先發一百零八場，防禦率四點三九。一九九年在費城人隊時獲選明星球隊，戰績十五勝十一負，防禦率四點六。第二年，在接受關節手術之前，戰績兩勝九負，防禦率六點五一。
已同意把兩度塞揚獎的左撇子巨投葛拉文讓給職棒大聯盟東區紐約大都會隊的勇士隊，為了換進歐蒂茲，同意回送巨人慕斯、可能外帶馬德歐；勇士上月剛從佛羅里達馬林魚隊網進左投漢普頓。
四度塞揚獎的馬杜斯已取得交易資格，但今天的簽約行動意味馬杜斯與勇士隊的十年合約將告結束。
在此同時，自由球員市場最活躍的球隊巨人隊，今天開始付出代價，把歐蒂茲交易給勇士換回慕斯並可能有馬德歐。
二十七歲的歐蒂茲自投效巨人後一直是隊上的主力投手，一九九八年球季，戰績十四勝十負，防禦率三點七八。出戰一百五十四場，六十七勝四十四負，防禦率四點零一，去年打進國聯冠軍隊，在世界總冠軍戰第二和第六場賽中擔任先發。
在國聯分區賽與勇士隊交鋒擔任先發的兩場比賽中，戰績為兩勝零負，防禦率二點一九。(http://www.dajiyuan.com)
留言