(https://www.epochtimes.com)
【大紀元3月27日訊】加拿大全國公共及一般雇員工會主席詹姆斯.克蘭希（James Clancy）2002年3月18日致信加拿大政府總理克雷蒂安，敬請總理先生在聯合國人權委員會會議上提及中國法輪功修煉者的人權問題，譯文如下。
尊敬的總理先生，
我再一次寫信給您，就中國政府對法輪功修煉者使用的鎮壓手段表達我們的關注。全國工會對近來中國國家主席下達的“殺無赦”命令感到特別憂慮。我強烈希望您在即將開幕的聯合國人權委員會會議上著重提出中國政府對法輪功以及其它宗教團体的鎮壓問題。
大赦國際公布的一項報告中指出，中國政府對法輪功以及其他宗教團体使用的手段包括：“任意逮捕和監禁，非法訴訟程序，未經法庭証明有罪的長期監禁，未經法律程序的行政處罰，頻繁使用死刑。”資料顯示，將近400名法輪功修煉者已經在中國拘留所中死亡。
這种侵犯人權的行徑應該受到國際社會的強烈譴責。加拿大在反對侵犯人權的事宜上一向具有國際領導地位。我真誠地希望我們國家能再一次為了人權和國際正義采取行動。
在中國加入世界貿易組織，相關談判即將開始之際，現在正是國際社會針對那個國家的人權侵犯問題采取行動的時机。請總理先生在聯合國人權委員會會議上一定要提及法輪功修煉者的人權問題。
迫切盼望您的回音。
您真誠的，
詹姆斯.克蘭希（James Clancy）
全國工會主席
轉自明慧网
(https://www.dajiyuan.com)
相關文章
法輪功日內瓦請愿 澳洲女士控訴丈夫慘遭中共殺害 (3/26/2002) 法新社：法輪功稱5000成員在中國東北大搜捕中被抓 (3/26/2002) 法輪功給我生活帶來的變化充滿了神奇(譯文) (3/26/2002) 英國香港觀察報告關注港府處理法輪功態度 (3/26/2002) 日內瓦《信報》：法輪功肅穆的游行 (3/26/2002) 被公安軟禁的香港法輪功學員呂柏鳳已安全返港 (3/26/2002) 解鈴還仗系鈴人：法輪功弟子解讀《紅樓夢》 (3/25/2002) 【紀元專欄】觀云：從長春事件看江澤民還能囂張几時 (3/25/2002) 華盛頓郵報社論：歐洲與人權 (3/25/2002) 蜀道白:港警充當了江澤民泄私憤的工具 (3/25/2002) 長春5000法輪功學員遭綁架 每日均有迫害死亡事件 (3/25/2002) 明慧网:長春5000法輪功學員被捕 多人被迫害致死 (3/25/2002) 歷劫兩載 清華學子趙明23日晚安全抵達愛爾蘭 (3/25/2002) 參加日內瓦絕食請愿的７００法輪功修煉者的呼吁書 (3/24/2002) 唐納的發言人：澳大利亞反對中國鎮壓法輪功 (3/24/2002) 傷痕累累的梁淑云被撫順市看守所迫害致死 (3/24/2002) 惊人的相似：從“國會縱火案”到“天安門自焚案” (3/24/2002) 大陸派出所的凶殘手段：開水澆、爐鉤子燙、電棍電 (3/24/2002) 澳州參議員鮑勃：澳大利亞反對中國鎮壓法輪功 (3/24/2002) 
留言