韓報報導「華僑喜歡韓國，韓居民討厭華僑」

更新 2002-03-08 1:41 AM 人氣 5

(http://www.epochtimes.com)
【大紀元3月8日訊】(中央社記者姜遠珍漢城七日專電) 韓國「文化日報」今天報導，旅韓華僑為促使僑居地韓國成功舉辦世界盃足球大賽，自願充當大會義工等，以協助韓國接待屆時來韓觀賽的廣大華人球迷；相對的，卻因韓國居民的反對，而迫使漢城市政府打算將華僑集居的漢城延禧洞一帶規劃為「小唐人街」的計畫化為泡影。

在漢城發行的第一大晚報「文化日報」，今天以「華僑喜歡韓國－自願扮演世界盃足球大賽傳譯等義工角色；韓居民討厭華僑－迫使漢城市的『小唐人街』計畫化為泡影」為題，報導了旅韓華僑鼎力支援韓國成功舉辦世界盃大賽，以及漢城市延禧洞韓國居民抵制「小唐人街」計畫的實情。

報導指出，「駐韓國台北代表部」李宗儒代表最近指示領務組長卜昭麒，行文漢城、釜山、仁川、光州等舉辦世界盃足球大賽的韓國各大城市的華僑協會，敦促旅韓華僑以流暢的中韓雙語扮演傳譯角色，來積極協助韓國政府成功舉辦此屆世界盃大賽。

駐韓代表部領務組長卜昭麒對「文化日報」說，「本屆世界盃的成功舉辦，也是在韓國紮根的我旅韓華僑的一大祈願，旅韓華僑期盼世界盃大賽能夠成為驗證中韓傳統友誼的一大契機，旅韓華僑與台灣留學生的傳譯實力雄厚，相信對成功舉辦世界盃大賽有所助益。」

報導並指出，「駐韓國台北代表部」已於本月初向漢城市政府轉達了六十餘名旅韓華僑及台灣留學生的名單，希望漢城市能夠善加利用這批傳譯義工。

同時，「文化日報」並報導指出，由於漢城市延禧洞一帶韓國居民的堅決反對，迫使漢城市撤銷了原打算將旅韓華僑聚集的延禧洞與延南洞一帶規劃為「小唐人街」的計畫。

報導指出，漢城市政府原計畫將由旅韓華僑經營的中式餐館「真北京」、「中國苑」、「珍寶」、「梅花」、「香苑」、「百里香」、「山東水餃大王」、「傑利富」，以及兼備華文歌曲伴唱的「富豪」、「WAY」等卡拉OK酒坊的漢城延禧洞與延南洞一帶，樹立深具中國風味的牌樓，命名為「小唐人街」，來為沒有「唐人街」的韓國增添一處觀光景點。

由於這一帶韓國居民以「毀損高級住宅區之形象」為理由，反對前述構想，終於迫使漢城市的「小唐人街」計畫胎死腹中。

經營「真北京」的「漢城中國僑民協會」會長譚永發表示，僑居在延禧洞一帶的旅韓華僑皆期望與韓國街坊鄰居同心協力地迎接世界盃慶典，對於「小唐人街」計畫化為烏有，實令人惋惜與遺憾，但，在這一地區經商的旅韓華僑，仍將一本初衷地為來自地球村的觀光客、球迷及採訪記者團，提供正統的中華美食等上乘的服務，同時，並打算在該餐廳四樓闢建「中國球迷之家」，為遠道來韓卻因無法採購比賽門票的中國球迷，提供以大瑩幕觀賞現場轉播的機會。

據瞭解，韓國兩位前總統全斗煥與盧泰愚的豪宅即位於延禧洞住宅區深處，而這一帶的豪華住宅更是經常被韓國電視連續劇攝製外景的地點，韓國居民深恐「小唐人街」計畫落實時，寧靜的住宅區勢將會形成「不夜城」，同時，以房地產轉變作為財產增值一大手段的韓國民眾，更不願見華僑聚集而不遷移，導致房價無起色或跌價的情況發生，因而本著狹隘族群利己主義，極力反對在他們的地盤上成立「小唐人街」。(http://www.dajiyuan.com)

相關文章