(http://www.epochtimes.com)
【大紀元記者季媛艾爾蒙地市報導】三月卅一日，南加州北一女校友會在偉博文化中心舉辦「文藝座談會」，邀請文壇大師黎錦揚(見上圖﹐戴眼鏡者)和畫壇大師丁紹光主講，談個人的人生經歷和對藝術的感悟。兩位藝術家學識淵博﹑哲理深刻﹑風趣幽默的精彩演講大受歡迎，會場裏座無虛席，逾百位聽眾深為兩位大師的風采所吸引﹑所傾倒，不時發出陣陣笑聲。三小時的演講結束時，聽眾們仍意猶未盡，不願離去。
「英文不好不要緊，重要的是故事和人物」
首先登場的是享譽世界文壇的「花鼓歌」的作者黎錦揚。七十七歲的黎老畢業於著名的耶魯大學，寫了九部英文小說和一部中文小說。他的成名作「花鼓歌」出版於一九五七年，受到百老匯和好來塢的青睞，先後被改編成電影﹑話劇﹑歌劇，搬上銀幕和舞台。去年，「花鼓歌」又改編為歌舞劇，再次引起轟動，在洛杉磯上演時一票難求。
黎錦揚表示，由於他的作品多用英文寫就，人們以為他的英文一向很棒，其實不然，早年他也經歷過一段痛苦的磨煉過程。「上中學時，哥哥為了鼓勵我好好學英文，每個月給我五塊錢，」黎老回憶道，「可是中學畢業會考，我的英文不及格。」黎老的大學時代是在日本侵略中國的戰亂年代渡過的。後來到美國留學，進了耶魯大學，是班上唯一的中國學生，由於聽不懂英文，學習戲劇創作備受挫折。幸好他遇到了一位好老師，老師對他說﹕「英文並不重要，重要的是故事和人物，英文系的博士英文好，但不一定會寫劇本。」老師的鼓勵使他信心大增，他一步步闖過語言關，終於寫出了膾炙人口的傳世之作。
回顧自己走過的路，黎錦揚認為，成功之路需要三分天份﹑四分努力和三分運氣。「天份就是有興趣，」他說，「對於有興趣的孩子最好是多鼓勵，起碼也不要潑冷水。」
應聽眾的要求，黎錦揚還給大家講了他父親和國畫大師齊白石交往的往事。早年齊白石在他家裏做木匠活，他的父親教齊白石刻圖章。七﹑八歲時，黎錦揚常跟著父親到齊白石家作客。「那時，我根本不知道齊白石是著名畫家，只記得他的太太燒的飯菜很好吃。」黎老笑道。文革時，黎錦揚在湖南的老家被抄了家，他父親收藏的許多齊白石的畫都失散了。
要畫出真正的好畫，首先要做一個好人
接下來是國畫大師丁紹光以「中西藝術文化的思考」為題的講演。丁紹光以雲南西雙版納為主題的色彩絢麗﹑刻劃細膩﹑感情洋溢的繪畫作品早已揚名天下。會前，北一女校友會會長陸台鳳介紹的一段往事，更讓大家瞭解了畫家對藝術的嚴肅認真，一絲不苟。丁紹光一九八零年來到美國，與分別了卅二年的母親和妹妹相聚。那時的他雖然身懷絕技，但還沒有被西方社會認識。為了維持生計，有人建議他擺地攤賣畫，他說﹕「寧願去打工﹑洗碗，也不能拿自己的畫開玩笑。」
丁紹光認為，東方文化會再一次震動西方。他說，西方的繪畫強調客觀性﹑科學性，是寫實的。而中國繪畫講究意境﹑神似，一開始就比西方起點高。中國繪畫在運用虛實結合﹑抽象和具體的結合上達到了極致。「畫的實處之美皆因虛處而生」。例如長捲式中國畫《長江萬里圖》，全長廿一米，畫盡了長江的天文﹑地理﹑人文，用西方繪畫的構圖﹑定點﹑透視的理論根本解釋不了。
而要畫出真正的好畫，首先要做一個好人。丁紹光強調，人品和修養至關重要，為人處世不能有「我」，不能自私自利，要與世無爭。斤斤計較金錢名利的人畫不出好畫。他特別推崇「八大山人」這樣的超然於世間名利之外的世外高人，認為他們完全達到了與天﹑地﹑宇宙融為一體的「天人合一」的境界，像神一樣，所以才能畫出後人無法臨摹﹑不可企及的絕世之作。(http://www.dajiyuan.com)
