曾在法國遭喝倒彩--譚盾談音樂會風波

【大紀元5月19日訊】為了本月19日晚在上海大劇院舉行的上海之春國際音樂節專場演出《“臥虎藏龍”多媒體音樂會》，著名華人音樂家譚盾今天帶著他的演出小分隊———打擊樂手大衛、大提琴手瑪雅、笛子演奏家唐俊喬出現在上海。就是這台《“臥虎藏龍”多媒體音樂會》，曾在今年早些時候法國一個音樂節上引起較大爭議，甚至有文章稱：法國觀眾對譚盾的臥虎藏龍音樂和獨創性的“水樂”喝倒彩。

　　揚子晚報5月18日報導﹐當記者就此向他提問時，譚盾說：“導致這次演出風波的原因是法國學院派作曲家很難接受音樂節的改革思路，他們擔心丟失自己的陣地，于是在演出第三場唐俊喬笛子獨奏贏得巨大掌聲時，有些學院派的人站出來鬧事、起哄，他們在劇場里叫喊‘怎么啦，怎么啦，沒有什么了不起嘛’，旁邊的年輕觀眾就回應道‘我們就是喜歡，非常喜歡’，兩幫人吵起來了，年輕觀眾們最后全部站了起來，要求那些起哄者‘站出去’。演出結束后有人對我們講，要把年輕人清掃出去，我說‘這是犯罪，否則沒有一個人會來听你們的音樂會’。法國電台台長后來飛來紐約對我說，明年音樂節再請你回去。這都是事實，不知為什么竟會變成歪曲了情況的報道。”譚盾最后補充說，現在文化正處于新舊交替時期，繼承傳統文化面臨很大的挑戰。弘揚优秀傳統文化需要年輕人的參与，大家要与游戲廳和麥當勞競爭，用各种手段吸引年輕人走進音樂廳。他這次來滬舉辦《臥虎藏龍協奏曲》和《永恒之水協奏曲》音樂會，就是要向年輕人傳達新的音樂流行信息。