(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月24日訊】據BBC5月23日報道，中國國家足球隊發表公開信，呼籲人們不要對他們在世界杯賽上的表現期待過高。
圖︰中國隊教練米盧
這封致中國球迷的公開信發表於周三（5月22日）的一個新聞發佈會上。
公開信說：“我們擔心由於經驗不足和實力的差距，在世界杯上不能取得令人滿意的成果，讓您們失望、心痛和惋惜。”
公開信指出：“不可否認，在世界杯上，我們既是一支新軍，也是一支弱旅，實力和經驗的欠缺注定了我們不可能走得太遠。”
但信中也說：“即使失敗，我們也必須去捍衛中國足球的榮譽。只要比賽結束的哨聲還沒有吹響，我們就不會放棄努力。”
這封信呼籲球迷們無論出現什麼樣的結果都用理解和平常心態對待他們。
不滿
然而，這封公開信在球迷當中引起了一些憤怒的反應。在一個網站的留言簿上，有人寫道：“我從未聽說過一支球隊會事先宣佈自己是一支弱旅。你們這幫家伙真笨。”
在中國，謙虛和自我否認是一種表達禮貌的傳統方式。但這封充滿緊張和壓力的公開信似乎反映出中國隊對約四億球迷的企望所感到的不安。
中國球迷為看到中國隊進入世界杯決賽階段比賽已經等了幾十年。中國隊在最近幾場世界杯熱身賽中表現欠佳，這已引起一些球迷的不滿。
還有人批評說，一些國腳花太多的時間在廣告、電視節目露面和推銷他們的自傳上。
期待可能不高
中國隊員擔心，如果他們在世界杯賽中表現不佳，球迷會有過激反應。
在1998年世界杯預選賽中，中國隊未能出線，憤怒的球迷冒著凜列的寒風，袒胸露臂地跪在中國足協的總部外面，要求道歉。
但是，這一次人們的期待可能不是那麼高。前不久，球王貝利預測中國隊能夠打入杯賽第二輪比賽。但中國的許多地方媒體很快就指出，貝利的預測經常是錯誤的。
不過，中國足協為中國隊在本屆世杯賽上定下了一個不低的目標：打敗哥斯達黎加，逼平土耳其，小輸巴西隊。(http://www.dajiyuan.com)
