(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月13日訊】(法新社倫敦12日電) 澳洲選手菲立浦西斯今天在總獎額八十萬美元的女王杯男網賽第二輪，以重砲發球擊落英國選手魯塞斯基晉級第三輪，比數為七比六 (七比一) 、六比七 (三比七) 、七比六 (七比五) ，重現草地至尊的豪氣。
氣象局原本預測今天會下大雨，但球賽至今還在倫敦西郊高球俱樂部球場進行中。
一九九四年冠軍、並兩度打進溫布頓決賽的的美國籍種子選手馬丁今天以六比二、六比七 (六比八) 、七比六 (八比六) 擊敗巴拉圭選手拉蒙．狄加度獲得晉級；美國選手甘比爾則以七比五、六比三輕鬆擊落同胞張德培。
今天對法國而言真是相當淒慘的一天，先是世界杯足球賽衛冕冠軍的法國隊在亞洲世足賽首輪遭丹麥隊無情擊敗即將打包回府；而參加倫敦女王杯男網賽的六位法國選手也同遭淘汰出局，包括十五歲法國公開賽少年組冠軍的賈斯克在內，他也以六比七(四比七)、七比五、三比六遭南非選手高德溫逐退。
皮歐森以兩個六比四挫於美國選手布萊恩拍下，其他同遭淘汰出局的法國選手還有庫特洛、洛德拉、加哈茲和巴舍洛特。
(http://www.dajiyuan.com)
