(http://www.epochtimes.com)
【大紀元7月17日訊】[路透加州歐文16日電]奧運會銀牌得主以及英聯邦運動會百米冠軍、特立尼達(千里達)選手博爾登(AtoBoldon)已結束自己的賽季，將不參加下周在英格蘭曼徹斯特進行的英聯邦運動會。
「我目前的狀態不在我希望自己在今年這個時刻所擁有的狀態，」博爾登周二在其俱樂部發表的聲明中說。他過去幾個月的表現不佳。
28歲的博爾登說，他和教練都認為他備戰本賽季的時間太少，現在最好進行短期的休整，並開始為2003年作準備。
博爾登計劃參加明年的室內和室外賽事，而他的主要目標是巴黎室外世界錦標賽。
(http://www.dajiyuan.com)
