(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月23日訊】VOA8月22日報導, 美國一個考古隊可能已經接近于發現蒙古征服者成吉思汗的陵墓，但由于蒙古領導人擔心這將破坏悠久傳統和触犯眾怒，因此這項工作停頓下來。歷史學家伍茲三年來一直致力于尋找成吉思汗的陵墓。芝加哥大學歷史學教授伍茲的態度很現實，他認為找到這位13世紀傳奇性征服者陵墓的希望非常渺茫。成吉思汗1227年下葬后，兩千名仆從和士兵在葬禮上被殺死，以确保陵墓地點不為人所知，使陵墓不受到褻瀆。
到目前為止，成吉思汗的陵墓還沒有被人找到。据說，墓中有從20個王國掠奪來的無數財寶。3年來，伍茲率領一個由美國和蒙古考古學者組成的考察隊，尋找成吉思汗陵墓。今年，這個考察隊獲准在一個同成吉思汗有關的圣地進行挖掘。“施舍者牆”是一道3點2公里長的圓牆，牆里有至少60處被認為是墳墓的洼地，其中可能包括成吉思汗的陵墓。
伍茲說：“這個地方有些神秘莫測，因為我們認為成吉思汗就出生在這里。1206年，成吉思汗在這附近被擁戴為全體蒙古人的領袖。成吉思汗父親也是在這一帶活動，他的名气不如他的儿子那樣大。除非我們進行更多的挖掘工作，否則我們將一無所知。”
*傳統觀念触動祖先靈魂*
經過几星期的挖掘后，伍茲和包括3名第一流蒙古考古學家在內的考察隊報告了一些奇妙的發現。茲說：“我們往下挖掘，碰到了一層石板，石板下面是彎曲的甬道，其中大部份是彎向西方。我們因此而認為，這些洼地并非我們以前所想的墓地，而是舉行獻祭儀式的場所。有一次，我們在甬道中發現了人的遺骸，但在甬道里面和周圍更多發現的是動物遺骨。”
但是，挖掘工作突然被中止了。今年7月，蒙古前總理賓巴蘇倫來到這里參觀，認為挖掘工作是對圣地的褻瀆，并對此感到震惊。賓巴蘇倫在寫給蒙古總統的信中說，汽車碾過圣地，而且建筑物距离施舍者牆太近了。他說，人的遺骨受到褻瀆，因為它們被放在盆子里，事先沒有經過任何儀式。賓巴蘇倫還擔心，美國投資者支持挖掘工作是出于商業利益，希望找到成吉思汗的寶藏。他敦促蒙古總統把考古學者逐出那個地方，并把那里變成保護區。當地報紙刊登了這封信，很多蒙古人感到憤怒。
按照傳統觀念， 蒙古人認為，挖掘土地會帶來坏運气，而触動祖先的墳墓會毀滅他的靈魂。由于成吉思汗被視為蒙古之父，他的精神受到頂禮膜拜，因此情況就更加敏感了。攝影師烏爾茲托赫看到挖掘地點的照片后，感到非常不安。烏爾茲托赫說：“我覺得，那里看上去象是遭到戰火蹂躪。你可以想像，當初人們在修建這些皇陵時，盡最大努力表達敬意，讓它們不被人發現，看上去顯得自然。但是，如果后來人們到這里毀坏它們，事情就非常糟糕了。”
伍茲表示，他的考察隊拿到了所有必要的許可證。在考察隊到來之前，汽車壓過的痕跡就已經存在了。伍茲還說，人的遺骨是依照科學方法保存的，至于是否受到褻瀆，那只是看法不同的問題。得我們有什么可道歉的。假如某個人認為，不應當惊動被埋葬的人，那么我對這种觀點無從答复。人們是否對某种做法反應強烈，這個問題必須在內部做出決定。”
*還是歷史疑團*
烏爾茲托赫的信發表后不久，當地政府勒令考古學家撤出那個地區。今年夏季，主要投資者、芝加哥律師克拉維茨停止了這個夏季的考察活動，以避免發生進一步沖突。蒙古政府官員視察了這個地區，而且蒙古國家安全委員會將就有關問題進行辯論。長期以來，克拉維茨一直在尋找成吉思汗的陵墓。目前正在籌備拍攝一部影片，描述克拉維茨長達40年的探尋過程。另外，一部記述這次挖掘工作的記錄片也在籌備拍攝。克拉維茨保證，假如找到成吉思汗的陵墓，將由蒙古政府保管陵墓中的所有物品。考古學家們准備返回美國，他們不知道將來能否獲准再來尋找成吉思汗的陵墓。(http://www.dajiyuan.com)
