(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月31日訊】《射雕》重頭戲俏黃蓉的聲音部分，最終還是由周迅親自上高7d演繹。雖然生活里周迅以聲音沙啞著稱，不過，制片人張紀中還是對最終的配音效果非常滿意：“聲音沒有想象得那么粗，也不啞，只能說不是那么清脆，比較有特點。”更讓張紀中滿意的是，40集的戲，只用四天蓉儿的配音就全部搞定，順利得出乎意料。
北京晨報8月30日報導﹐張紀中告訴記者，一貽d始确實找了一名配音演員，也配了一段，然后又讓周迅自己配了一段，兩相對比，發現還是周迅自己配效果好。而大家最擔心的周迅嗓音沙啞，張紀中則認為這完全不是問題：“我對周迅的音色和角色感覺都相當滿意，其實她的聲音沒那么粗，只是不算清脆罷了。”
這次配音工作相當順利，只用了四天就全部搞定，周迅演戲基本一遍過，配音工作也是如此。張紀中透露：“周迅一般一天配十個小時，最后一天快，上午11點開始，下午4點就全部配完了。”對這個粗嗓子黃蓉，張紀中有信心讓金庸迷們認可，“我相信觀眾會接受這個黃蓉，人物是個綜合的東西，這個故事本身就吸引人、好看，周迅演得也好。雖然聲音粗細不能改變，但聲音里的情感觀眾還是能感受到的。”(http://www.dajiyuan.com)
