【大紀元2020年10月20日訊】（記者陳安編譯報導）因健康問題，在卡爾加里市議會任期最長的議員雷·瓊斯（Ray Jones）週一（10月19日）宣布退休，結束市議會27年的任職。
瓊斯自1993年成為第10選區的議員至今，在最近幾個月被診斷出患有帕金森氏症和腎病。
瓊斯在致城市經理達克沃思（David Duckworth）的信中寫道，「由於健康問題，我將退休了，我想藉此機會感謝您，政府和卡爾加里市民。」
「在過去的27年中，我很高興與我的同事和市政工作人員一起工作。卡爾加里市是一個生活和工作的好地方。 市政廳和市政府的工作人員每天都在改變卡爾加里人的生活，我為你們所有人感到驕傲。」
瓊斯的辭職正好在下屆市選前的12個月之內，因此卡城將不會舉行補選來取代瓊斯的席位。該席位將一直空缺，直到2021年10月18日投票選出新市議員。
瓊斯稱退休是「艱難的決定」。
他在2019年6月在Rundle車道上摔倒後，因嚴重腦震盪和4根肋骨骨折入院。
瓊斯表示，「自從秋天以來，我的健康狀況惡化了，我目前正在醫生的照料/監督下。」
最近幾個月，他被診斷出患有帕金森氏症和腎臟疾病。
瓊斯在接受采訪時說：「我的身體一直在走下坡路。」
「我感到受到了雙重打擊。專注於議會會議變得越來越困難，尤其是通過電話遠程處理事情。連續聽12個小時的電話並不容易。」
他還認為，他跌倒後「回來上班太早」。
「當我回來的時候，這可能不是一個好主意，」 「我應該花更多的時間呆在家裡讓腦震盪和血腫痊癒。」
瓊斯最近將他的決定告知了市長南施（Naheed Nenshi），並祝願議會成員取得最佳進展。
南施表示，辭職將在下週的一次會議上正式通過。
他說，「自從我回到卡爾加里以來，他擔任議員已有20年了，」「他為我們的社區做了很多非凡的事情。」
瓊斯的任期跨越3位市長和大約52位議員。
他說很遺憾在議會期間沒有為「卡爾加里市民做更多的事情」。 他也希望卡城與省政府保持「更好的關係」。
瓊斯補充說，擔任議員有很多挑戰。
瓊斯在信中感謝第10選區辦公室的工作人員，他們同意繼續留任，服務選民，直到明年他的繼任者上任為止。
責任編輯：趙明月
