site logo: www.epochtimes.com

中共肺炎重創墨爾本小商家 多家公司命懸一綫

受中共肺炎(武漢肺炎)影響,墨爾本餐飲業將是受打擊最大的行業之一。(Asanka Ratnayake/Getty Images)

【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2020年03月25日訊】(大紀元記者萬梓清墨爾本編譯報導)受中共肺炎(武漢肺炎)影響,墨爾本小商家及其雇員的生計受到了嚴重威脅。由於外出就餐人數大幅減少,預計餐飲業將是受打擊最大的行業之一。

據《時代報》報導,墨爾本Carlton North區的Babajan Eatery餐廳通常每年的營業額大約在100萬澳元左右,但僅在過去一週,該餐廳的生意就減少了約30%,因此餐廳老闆查帕裡斯(Kirsty Chiaplias)上週末被迫關閉了她的一部分業務,只專注於咖啡生意。

查帕裡斯正在竭盡全力通過送外賣來維持餐廳的經營和保住14名員工的生計,就連她本人也在為客人送外賣。

查帕裡斯說,為了維持餐廳的經營,她們已從3月20日下午開始為紅十字會做飯。

位於墨爾本中央商務區(CBD)的Viva Physiotherapy公司提供物理治療服務,該公司擁有9名員工,去年的營業額不到100萬澳元。

中共肺炎影響,Viva Physiotherapy公司的業務減少了40%。現在該公司老闆安德森(Kathryn Anderson)也在竭盡全力保住員工的就業,特別是臨時工的工作,她正在將公司業務的重心放在提供遠程諮詢等在線業務上。

安德森說:「世界瞬息萬變,所以我只想將(疫情)對我和員工的影響降到最低。」「對我們這個團隊來說,現在有機會讓我們行動起來,並且說『讓我們做些事情吧』,雖然這在經濟上可能不是最有利的,但它卻能夠讓我們聯結在一起。」

Northcote區的Neighbourhood Books書店目前雖然還在營業,但是進店的顧客卻日益減少。

該書店共有6名員工,通常每年的營業額約為100萬澳元,但近期已減少了20%。

書店老闆蘭伯特(Leesa Lambert)說:「我們的營銷策略一直是通過舉辦活動把顧客帶入店鋪,這一直是我們經營計劃的關鍵部分,但現在我們不得不停止這些活動。」

「如果我們被迫關門,很明顯我們的員工無法在家工作,這會讓我很難過,因為我們就像一個家庭一樣。」

「我們需要支付門店的固定費用,如房租和商業貸款,所以我們可能不得不關門停業。」

現在,蘭伯特試圖通過讓員工騎自行車或開車免費為顧客送書,來維持員工的就業。

另外,目前的疫情也讓APP International旅行社老闆法雷利(Belinda Farrelly)一籌莫展,由於沒有新的訂單,這家經營了40年的家族公司遇到了前所未有的挑戰。

法雷利僱傭了4名女性員工,她自己也在非常努力地工作,經常每天工作15個小時,直到凌晨2點,以招攬一些遊客。

法雷利表示,她的公司最早也要等到7月1日才有收入。她說:「我們只能維持生存,因為我們還有自己的房產,但也是命懸一線。」

「我所有的員工都是靠佣金生活,(現在)他們不會有任何銷售業績,即使有他們也會虧本,因為他們得把錢退還給客戶。」

責任編輯:李欣然

評論