site logo: www.epochtimes.com

疫情過後 什麼帶我們走出困境

【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2020年03月30日訊】(大紀元記者趙凱新西蘭編譯報導)因為疫情爆發新西蘭全國百業凋零,經濟下滑,封鎖後社會運行幾乎停頓。當最終解除封鎖時,什麼樣的行業能成為我們走出困境的推動力?

以下根據stuff新聞網Andrea Vance和Iain McGregor的調查進行編譯整理

恩索的農場

在棕色山丘環抱的一處農場院落,本·恩索(Ben Ensor)在為綿羊稱重,農場上牧羊狗追趕羊群,將它們聚攏到到一處,羊蹄踏過的地方,揚起陣陣塵風。

疫情肆虐,全國封鎖,這座位於南島北坎特伯雷亨達利山(Hundalee Hills)的農場生活依然平靜。

農場主恩索有約6000隻羊, 500頭牛,在全國封鎖之時,他的農場可以繼續經營。類似醫院、藥房和超市一樣,畜牧和種植業被認為是這個國家「必不可少的」的行業之一

在新西蘭像恩索這樣的農民保障了超市每天有肉菜上架。

恩索說:「新西蘭農業可以滿足4000萬人的需求,所以養活4,5百萬新西蘭人根本不是問題。」

只要疫病不影響肉類加工人員,供應鏈就可以保持下去,Ensor說。

「目前,病毒對我們還沒有太大影響。我們能幫到國家是非常重要的。希望新西蘭很快走出困境。」

如今,像恩索這樣遍布全國的農場,已成為維持新西蘭經濟的推動力。

「新西蘭農業優勢明顯,我們有非常好的農產品,海外需求也很旺盛。但是經濟需要多元化,我們希望其他方面也能好起來。」

第一產業出口放緩

自從2019年12中共病毒開始蔓延新西蘭第一產業出口商就受到衝擊。

中國是新西蘭主要的農產品出口市場,中國各地因為中共病毒影響而封城,港口活動,物流運輸和供應鏈受到嚴重影響

新西蘭蝦類出口在一夜之間戛然而止,原木出口下降,乳製品,園藝和肉類出口放緩。

封鎖期間對農產品需求持續增長

畜牧和種植業好消息頻出。因為2019年豬瘟摧毀了中國的豬肉行業,中國開始從海外尋找其他蛋白質來源,新西蘭奶酪和酪蛋白(一種牛奶蛋白粉)價格一路上漲奶農短期內獲利頗豐,直到疫情在中國爆發。

而隨著新西蘭全國封鎖四星期,初期國民對肉類需求也大大增加。

在基督城,打理家族肉店和熟食店生意的大衛·廷布斯(David Timbs)週三結束營業時說,他們的生意非常好。

人們購買很多肉,像雞肉,羊腿,牛排,切丁牛肉。廷布斯說,我們現在每天的營業額是過去的兩倍。

Veges Direct農產品市場,經理Paul說市場太旺了。以前一天有400客戶,現在人數上升到900

人們買很多土豆,麵包和水果。營業額比平時多兩倍Paul說。

內需只是農業市場很小的一部分,新西蘭95%的農產品銷往海外。肉類出口每年約100億紐元、乳製品出口每年約190億紐元。

有專家說,疫情期間唯一不變的地方就是變化。即使較難預測未來,農業前景還是樂觀的。

 「我們出口到世界120個國家。我們的產品倍受追捧。行業組織Beef + Lamb的首席執行官Sam McIvor說。

在建立貨運和分銷方面我們進行了長期的工作。我們現在可以更靈活和自如的將產品賣給不同市場和不同渠道,McIvor說,「雖然不容易,但我們也建立了真正的實力。

數量和價值上講,中國仍然是最大的市場。一旦消除貿易壁壘,印度、印度尼西亞、非洲還有其他市場也值得期待,因為那裡的中產階級在不斷壯大。

新西蘭園藝協會(Horticulture NZ)首席執行官Mike Chapman表示,在全球疫情爆發之前,該行業每年以近3%的速度增長。

由於病毒影響,人們減少種植作物,全球優質食品將供不應求。

在疫情開始時,中國對新西蘭水果的需求顯著增加。而在新西蘭全國封鎖之前,人們對新鮮水果和蔬菜的需求也達到了歷史最高水平。

目前該行業面臨的挑戰有,貿易中斷,離岸成本上升和季節性工人短缺。

但從另一方面來說,新西蘭人的工作機會增多了。

Chapman表示:「需要大量的人員從事種植、維護、采載和包裝工作,這是一個勞動密集型產業。而且在當前也是屬於必不可少的的工種。

Chapman預計家庭送貨量會增加。

疫情爆發之前,在海外主要城市的街角上有新鮮水果和蔬菜自動販賣機,這也許是未來售貨的趨勢。

疫情對經濟各方面造成災難性打擊

航空公司停飛,國際和國內旅行減少,飯店和旅館門可羅雀。 

非必需品開支大大減少,企業收入正在急劇下滑甚至歸零。公司裁員、破產,失業率將上升。

政府已經出台一攬子計劃以減慢經濟下滑的速度。但是一些行業,如旅遊和酒店業,都處於崩潰的邊緣,甚至在疫情發生之前,這些行業增長就已放緩。

在12月這個季度,國內生產總值(GDP)同比增長1.8%,而去年同期為2.3%。專家表示,由於疫情的影響,新西蘭不可避免的陷入衰退。

 「封鎖期間經濟進入休眠期。經濟學家兼作家Shamubeel Eaqub說。

我們要確保在此時,通過工資補貼和業務支持計劃等措施,使儘可能多的企業生存下去。Eaqub說,一旦這段時期過去,經濟仍然可以很快啟動。」 

但是Eaqub表示情況不容樂觀,今後,國境線很難全面開放,過去經濟增長很大一部分來自移民產業,這部分收入將消失, Eaqub預計,旅遊業也將消失,旅遊業的從業人員占整個就業人口約10%。

專家預計封鎖後,各行業表現迥異

隨著封鎖結束,許多新西蘭人將希望寄託在國內。短期內國內經濟很難復甦,Eaqub說。 

國內旅遊業會大幅縮水。經濟低迷情況下,人們不太可能把錢花在旅遊上,Eaqub說,以往,新西蘭人到國外旅行支出約為350億紐元,而新西蘭旅遊業收入約為410億紐元。即使國人將出國旅遊的錢全部用於國內,也無法填補差額。

國內復甦步伐還取決於世界其他地區反彈的速度。預計到聖誕節,經濟都將持續低迷。

Eaqub說:很難估計封鎖結束後的半年或一年裡,全球經濟會發生什麼。

美國遭受疫情的打擊巨大。美國是一個巨大的經濟體,如果美國經濟放緩,將對全球經濟產生衝擊。而在歐洲許多地區,疫病像野火一樣到處蔓延。Eaqub 表示,我認為我們應該往好的一面想。但事實上不容樂觀

當全國解除封鎖時,支出會激增。一個月壓抑的需求會釋放,但這是因為封鎖期間人的消費被抑制。

Eaqub預計以下領域會增長,超市、物流、公用事業、家庭辦公供應商和心理健康諮詢。

隨著越來越多的人在家辦公,商業地產預計低迷,封鎖促使線上業務發展,有助於人們在家辦公。Eaqub說,道路和公共交通等網絡基礎設施的需求,也會隨之改變。

市場將出現許多新興產業, Eaqub表示, 「我們必須為初創公司、新業務、新項目融資。雖然這些領域我們不太熟悉。Eaqub說:我們的銀行非常擅長抵押貸款方面的業務,但不擅長為企業和初創企業提供貸款。「 

除非政府和儲備銀行引導零售銀行向這些企業投資,否則復甦步伐將放緩。

未來主義者戴夫·威爾德(Dave Wild)預測在線銷售業務將蓬勃發展。

快遞食物到家將是一個行業轉變,但意義更廣泛。 威爾德說,在線購物並不是什麼新鮮事,但是它將波及其他行業。

互聯網是1969年發明的,威爾德說我們現在已經進入了第四次工業革命的中期。

每次工業革命都持續了一個世紀左右。現在,我們正處於數字化的高峰期。疫情和經濟衰退迫使人們在經歷一波又一波的變革中進行創新。

編後:全球經濟因為中共疫情影響而遭受重創,新西蘭也在經歷從未有過的嚴酷局面。在疫情爆發時新西蘭政府提出一系列應對疫情、保護民生的措施,並維護社會基礎功能運轉,同時也為疫情結束後經濟恢復做準備。

經濟調整不可避免,行業整合也在加劇,未來的路該如何走,這也許是大多數人接下來都會思考的問題。

責任編輯:上官翎

評論