神祕雲商城(下)

作者:羅柏·哈特(美國) 譯者:顏湘如
他想要離開房間到外面去,隨便哪裡都好,但就是做不到。(shutterstock)
font print 人氣: 123
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

續前文

疾馳的巴士逐漸接近目的地,派斯頓很快地翻開手冊,把保全的部分重看一遍。雲集團顯然有自己的團隊,負責處理安檢與生活品質方面的問題,若遇到實際犯罪的情況,則會聯繫當地的執法單位。他看著窗外連綿不斷的曠野,不禁對當地的執法單位感到好奇。

巴士爬上一道緩坡,四周景象一覽無遺,雲集團園區也隨之映入眼簾。

在他們眼前散布著幾棟建築,但是正中央,也就是在空中嗡嗡來回的無人機的源頭,單獨矗立著一座龐然大物,大到必須分段檢視。面向派斯頓的那一面幾乎是無比光滑、平坦。這棟巨大建築與環繞四周的較小建物之間,有一些管道在地面蛇行穿梭,其建築結構本身給人一種既幼稚又粗魯的感覺,好像被人從空中隨手丟下來,倉促堆成。

到目前為止一直在負責宣布事項的那名白衣女子,起身說道:

「各位,請注意。」

辛妮亞還沉睡著,派斯頓湊過去喊了一聲:「喂。」

見她不動,只好伸出手指輕戳她肩膀,直到她醒來。她驚醒後坐直身子,眼神慌亂。派斯頓連忙舉起雙手,手心朝外。

「對不起。好戲要上場了。」

她用鼻子吸了口氣,點點頭,又搖搖頭,好像想甩掉什麼念頭似的。

「母雲有三棟宿舍:橡樹館、紅杉館和楓樹館。」

那女子說道:「現在我要公布大家分配到的宿舍,請注意聽。」

她開始念起一串名字。

亞塞利,橡樹館。

布朗遜,紅杉館。

卡森提諾,楓樹館。

派斯頓等著輪到自己,因為姓氏是「W」開頭,還在很後面。終於聽到了:橡樹館。他暗自覆誦了幾次:橡樹館、橡樹館、橡樹館。

他告訴自己,他不會在這裡待太久,這只是個臨時停靠站,就像監獄理應也是。只不過這回他會堅守立場。

巴士駛向最近的一棟建築,大大的方盒張著大嘴,車道延伸了進去。進入後,道路分岔成數十條,路的上方布滿金屬探測器,而幾乎每一條路上都有無數聯結車,在這些探測器底下謹慎而規矩地律動著。派斯頓沒看到任何對向來車,出口想必有不同路線。

巴士靠右行駛,離開卡車進入專屬車道,不受雍塞的交通影響急馳而過,最後來到停車場,停在一大群類似的巴士之間。帶領眾人的女子再次起身說道:

「下車時你們會拿到自己的手錶。這會花一點時間,所以坐在後面的人先別急著起來。我們很快就會讓所有人都下車。謝謝大家,母雲歡迎你們!」

車上的人紛紛起身拿行李。辛妮亞繼續坐著,凝視窗外的景象,主要看到的就是其它巴士,可以看見車頂上太陽能板的黑色表面,有陽光閃耀波動。

巴士外面有個高大男子穿著白色 polo 衫,灰白頭髮整個往後梳,整整齊齊地紮了根馬尾。他身旁站了一個高大的黑人女子,頭上包著紫色頭巾,手上抱著一個盒子。男子會問一個問題,敲一下平板螢幕,然後從盒子拿出一樣東西交給每個人,一個接著一個。輪到派斯頓時,男子問他的名字後查看平板,交給他一只手錶。

派斯頓走到一旁仔細查看。錶帶是很深很深的灰色,近似黑色,上面有個磁扣。錶帶內側有一系列金屬片。當他戴到手腕上,扣上磁扣後,螢幕隨即亮起。

你好,派斯頓! 請將拇指放在螢幕上。

訊息立刻被一枚指紋輪廓所取代。派斯頓用拇指按住螢幕,不一會兒,手錶嗶了一聲。

謝謝!

接著:

利用手錶前往宿舍房間。

接著:

你被分配到橡樹館。

他隨著排隊人龍來到成列的人體掃描儀,一旁有穿著藍色 polo 衫、戴著藍色乳膠手套的男女工作人員。其中一名藍衣男子喊道:

「不能帶武器。」

排隊的人則一一將行李放上安檢掃描儀,然後走進一臺機器,高舉雙手,讓機器繞身一周,接著才走出來領行李。

過了掃描儀有一個高起的平臺,底下有好幾條軌道,軌道前方設了旋轉閘門。每道閘門上有個小小的黑色鏡面圓盤,周圍發出白光。大家往圓盤揮一下雲錶,燈號就會轉綠,並發出令人感到安慰而滿足的聲音。輕輕地「叮」一聲,溫馨得像是在說:一切都會順利的。

這時有一列子彈型電車進站,沿著磁軌行駛悄然無聲,停止的力道更是輕盈得有如樹葉落地。大夥成群上車,擠進擁塞的空間。車廂內有一整排黃色桿子供人撐扶,邊上也有幾個折疊式的博愛座,但沒有人去坐。

電車飛快駛過幽暗地道,隨後衝進陽光下。有幾次急轉彎差點將人拋飛出去。

電車放慢了速度,大大的染色玻璃窗燈光閃動,接著出現「橡樹」二字,慘白的字體與窗外景致重疊。一個冷漠的男性聲音響起,廣播站名。

一下車便來到一座鋪設地磚的地下車站,共有三道手扶梯,而手扶梯兩側都有樓梯。其中一道手扶梯故障,入口處擺了幾個橘色三角錐,像牙齒一樣。大部分的人都搭手扶梯,派斯頓卻一把將袋子甩上肩,毫不在意地爬樓梯。上樓後是一個空曠的水泥空間,設了好幾臺電梯。其中有一整面牆嵌了大大的螢幕,正在播放巴士上那支介紹影片。

當母親在兒子膝蓋上貼繃帶的時候,他的手腕嗶了一聲。

十樓D號房

至少挺有效率的。他走進電梯,發現裡面一個按鍵也沒有,又是只有一個光圈環繞的圓盤。眾人一一往圓盤前揮動手腕,樓層號碼隨即出現在玻璃表面上。派斯頓也揮一下手,立刻出現號碼「十」。

只有派斯頓一人在十樓下電梯。電梯門關上後,他赫然驚覺走廊上靜悄悄。已經連續幾個小時又是說話、看影片,又是搭巴士上路、被迫與陌生人近距離接觸,能安靜下來真好。四周是漆成白色的煤渣磚牆,一扇扇暗綠色的門,有一小塊牌子指示了洗手間與房號的方向。字母順序從走廊的另一頭開始,表示他還得走一大段路,鞋子踩在晶亮的亞麻地板表面吱嘎作響。

來到標示「D」號房門口,他將手腕放到門把旁,低低的喀嗒一聲。派斯頓推開了門。

裡面與其說是房間,倒更像是擁擠的走道。地板和走廊地板是同樣的堅硬材質,牆壁也是同樣的煤渣磚粉牆。一進門右手邊是廚房區:流理臺上方有個內嵌在牆上的微波爐,還有一個小水槽和一個電爐。他打開一個櫃子,看見一些廉價的塑膠餐具。左手邊有一道滑門,打開一看,裡面是個淺淺的長形衣櫥。

經過流理臺和衣櫥後,左邊牆面嵌了一張沙發床,底下有一些收藏櫃。床墊是一種類似塑膠的光滑材質,好像是給還會尿床的孩子準備的。沙發床邊緣有一小張卡片,說明可以將沙發拉出來變成床。

沙發床對面有一臺壁掛電視,下方有一張狹小茶几,深度恰恰只放得下一杯咖啡。房間最裡面是一扇裝了毛玻璃的窗戶,可以透光,窗子上也裝了可以往下拉的百葉窗。

派斯頓將行李袋放到一系列箱子、折好的床單和一顆扁塌的枕頭旁邊。他往沙發床旁邊一站,幾乎伸手就能摸到兩側牆壁。

沒有浴廁。他想到走廊上的洗手間指標,不由得嘆了口氣。共用浴廁。就像回到大學時代。但至少沒有室友。

派斯頓的手腕又嗶一聲。

打開電視!

他看見沙發上有個遙控器,便坐下來,打開電視。電視機架得很高,他不得不仰著頭看。有個嬌小的女人穿著白色 polo 衫,臉上帶著迷死人的微笑,站在一個與派斯頓住處相差無幾的房間裡。

「大家好。」她說:「歡迎來到你們的初級住所。相信各位看過住宿資料都知道,房間是可以升級的,但目前就先待在這裡。我們已為各位提供一些基本用品,若還需要其它東西,可以前往商店添購。在母雲的第一個星期,凡是購買住宿與保健用品,都能享九折優惠。之後,只要是在雲集團網站上購物,也都能打九五折。洗手間位在走廊盡頭,分男性、女性與中性。若有任何需要,請找住在『R』號房的舍監。現在請各位放下行李,到處走走,熟悉一下你在雲集團的家人。不過可能得先請大家看一下床上。」

她拍拍手。

「床上盒子裡有指派的工作,還有相應的制服,在等著你們。」

螢幕變黑。

派斯頓端詳床墊上的盒子。雖然盒子一開始就明擺在那裡,剛才進門時卻沒注意到,因為他不想去注意。

紅色。拜託是紅色。

真的,什麼都好,就是不要藍色。

他拿起盒子抱在腿上,回想起監獄的日子。應徵上那份工作後不久,他讀到一篇文章是關於史丹佛做的監獄實驗。有一群科學家找來一些人進行角色扮演,一部分演囚犯,一部分演獄警。雖然他們是一般老百姓,卻都非常入戲,「獄警」變得強悍有威嚴,「囚犯」則會乖乖遵守他們其實沒有理由遵守的規定。

這個實驗在幾個層面上讓派斯頓感到不可思議,而最令他不解的是即使穿著獄警的制服,他也總覺得自己像囚犯。權威這雙鞋對他來說太大了,會磨腳,要是跨得太大步還可能跌倒。

結果想也知道,當他打開盒子,看見的是三件藍色 polo 衫。

衣服折得整整齊齊,質料平滑得像運動服。

他坐在那裡瞪著制服看了許久,接著把衣服往牆上一扔,重重往後靠在沙發上,讓自己的注意力轉移到粗糙的天花板。

他想要離開房間到外面去,隨便哪裡都好,但就是做不到。他抓起從巴士上帶下來的手冊,重新研究薪資結構。現在只希望能愈快離開愈好。◇(節錄完)

——節錄自《神祕雲商城》/ 寂寞出版社

(〈文苑〉)

責任編輯:李梅

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 樹上小木屋。(龔簡/大紀元)
    自從我和麥肯一起到鄰居家幫忙綑給牛吃用的乾草那天算起,我們已經認識二十多年了。從那時起,我和他便常常像時下年輕人所說的「廝混」在一起,共喝一杯咖啡──或者一杯滾燙的印度拉茶加豆奶。
  • 他最喜愛的話題都是關於上帝與創造,以及人為什麼相信自己所做的事。他會眼睛一亮,嘴角上揚,露出微笑,而且忽然像小朋友般,疲憊消融了,人也變得年輕不老,興奮得幾乎無法自抑。
  • 距離此刻不遠的近未來,凱莉思和麥斯相遇了。90分鐘——這是他們能夠相處的最後時光……如果生命只剩下90分鐘,你會如何陪伴身邊的摯愛?
  • 五杯酒,敬五個永誌難忘、卻無法再見的人。究竟是什麼樣的愛,形塑了他,又讓他破碎?
  • 小時候沒人教過我們怎麼談心,學校、教堂也沒教,等到了三、四十歲,甚至是八十歲,就怎麼也沒法把話說出口了。工程師又不是一出生就知道怎麼蓋橋,那是要學習的技能。
  • 從前,有個男孩叫米羅,成天嫌日子很無聊。有一天,米羅回家後,在房裡收到一個很大的禮物,是一個能帶他到處遊玩的「神奇收費亭」!於是,他開始了一次驚險刺激的奇妙旅行……
  • 在環境崩壞、失業率飆升的近未來,失能政府把統治角色拱手讓給名為「雲商城」的巨獸企業。雲商城監控員工的心跳與行蹤,以大數據達成最高效率管理。
  • Heaven
    在北大荒和其他改造場所,當局不讓右派們回家探親,也不讓親友探望。右派們度日如年,好不容易熬過二年,他們為了摘帽拼命冒死勞動,因此累死、工傷死、餓死,和自盡死了許多有才華良知誠實善良的右派分子。
  • 英國泰晤士河
    一個死而復活卻無法言語的女孩,三個渴望彌補喪親之痛的破碎家庭,跨越人間與冥界的河流,會帶著他們迎向什麼樣的命運……即使故事在本書的最後一頁宣告落幕,河畔的人們仍將繼續在雷德考的渡口操舟行槳,讓眾生的故事交織匯集成生生不息的巨流河……代代相傳,直到永遠。
  • 一個冬日的下雪天,待在溫暖屋內的愛麗絲與小黑貓玩「假裝」遊戲,玩著玩著,卻爬上了壁爐檯,穿過如薄霧般的鏡子,來到了一切都與現實世界顛倒的鏡中世界。鏡中世界是個大棋盤,愛麗絲成了當中的一顆棋,想成為西洋棋后的她開始下起了這盤棋……
評論