site logo: www.epochtimes.com

專訪馬鍾麟:最難忘灣區人

與舊金山灣區頗有淵源 共在灣區服務10年

即將離任的舊金山經文處處長馬鍾麟,接受《大紀元時報》和新唐人電視台的聯合採訪,暢談在灣區5年的收穫。(曹景哲/大紀元)
人氣: 541
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2020年07月11日訊】(大紀元記者曹景哲舊金山報導)駐舊金山台北經濟文化辦事處處長馬鍾麟,7月底將滿任榮調回國,返回外交部任職。7月10日,馬處長接受《大紀元時報》和新唐人電視台的聯合採訪,談了他在灣區5年的收穫和心得。

馬鍾麟首先表示,他與灣區淵源很深,自己30年的外交生涯中,有1/3在灣區服務,前前後後共有10年之多。他的首次外派工作,就是舊金山經文處,然後又有機會來斯坦福大學進修1年,2015年7月,再次以處長身分來到灣區。

2019年10月7日晚,舊金山經文處處長馬鍾麟夫婦,與眾多來賓共同切慶祝中華民國108年國慶蛋糕。(曹景哲/大紀元)

馬處長表示,經過這5年時間,讓他最難離別的就是灣區人。因為工作的關係,認識了灣區的各界人士,很多人變成了私人要好的朋友。灣區僑胞在各行各業都有成就,與本地社會接觸的時候,就是台灣最好的代表。他們不僅本人優秀,還對當地社會有眾多貢獻,增進了美國社會對台灣的了解和理解,是最好的國民外交。

駐外單位工作繁忙 樂在其中

馬鍾麟介紹說,作為駐外單位,沒有什麼假日和工作日的分別,隨時隨刻都要待命。舊金山經文處的轄區包括:北加州、內華達州和猶他州。因為加州首府沙加緬度(Sacramento)在北加州,所以與加州州府和州議會的聯繫,屬於舊金山經文處的職責。

2017年7月24日,馬鍾麟處長應邀參加猶他州拓荒節大遊行。(舊金山經文處提供)

經文處的工作性質包羅萬象,而且非常非常忙,平均每天都有活動要參加。除了與美國社會的交往以外,僑社是他的工作的很大部分,希望盡最大努力提供僑胞最好的服務。

由於硅谷就在舊金山灣區,台灣幾乎所有高科技廠商,都與這邊的大學和廠商,有各種各樣的合作關係,雙方面的人才流動和交流頻繁。

舊金山是美國西岸的門戶,每年從台灣來這裡的台灣觀光和商務人員,都非常多,偶爾會發生急難事件,需要經文處幫忙處理。

灣區僑胞、僑團很多,互相幫助的地方也就少不了。例如,僑胞要舉辦什麼大型活動的時候,需要一些資源和人力,需要一些協調,經文處可以出面協調。僑民有困難的時候,也會來經文處尋求幫助,他們會盡力幫忙。除了護照、簽證、文件等領務工作以外,還有緊急救難事務,每個月都會有好幾件急難案件,他們把急難案件作為最優先,以同理心幫助同胞。

馬處長表示,雖然工作多而雜,但他樂在其中。只有喜歡這份工作,才能做好工作,才能有敬業精神。他喜歡這份工作,並當作自己生活的一部分,隨時都會想著它,思考怎麼能做得更好。他感謝所有同仁,幫助他準備資料,並安排了非常多的行程。他也談到在灣區印象深刻的幾件事。

台灣抗疫成功 僑民積極幫助社區

這次新冠病毒(中共病毒)疫情中,台灣政府處置迅速有效,感染和死亡人數都非常低,受到國際社會的關注。台灣在2003年,經過了薩斯的慘痛教訓,成立了應變中心。這次疫情在其它國家還沒有重視的時候,台灣已經開始全力組織應變措施,政府全面接手防疫物資生產,實施以人性為上的管制措施,都發揮了重要作用。

這次疫情以來,從台灣政府到僑胞僑團,都捐贈了大量的防護物資給社區,讓馬處長印象深刻。從3月開始,美國疫情變得嚴重起來,台灣政府捐贈了口罩等防護物資,給美國州、市政府。另外,灣區有近30個僑團,也募集資金和防護物資給社區。

馬鍾麟處長於6月1日代表中華民國政府,捐贈1萬個醫療口罩予庫柏蒂諾(Cupertino)市。(經文處供稿)

舊金山灣區台灣商會與北加州台灣工商會,7月2日在南灣僑教中心,聯合宣布捐贈百萬個口罩。他們配合北美洲台灣商會聯合總會發起的「千萬口罩 千萬愛心」號召,積極捐款。這些天,經文處也非常忙碌,協助商會發送這批口罩。

另外,硅谷台商論壇從3月就開始發動募捐,捐出了很多醫用口罩、防護面罩、消毒紙巾及手套等。這些物資捐助給了舊金山機場及海關人員、聖塔克拉拉縣警察局、舊金山市警察局及緊急應變小組、灣區老人照護中心、灣區醫療院所等。

除了防疫物資以外,也與美國社會舉辦過一些防疫研討會,邀請台灣大醫院的專家與美國衛生單位的主管,通過視訊方式,大家互相交換防疫心得,分享台灣抗疫經驗給美國朋友。

僑社眾多 以誠待人 以勤處事

馬處長剛剛來到灣區的時候,就經常強調,服務僑社要「以誠待人,以勤處事」。只有以誠待人才能感動對方,只有勤勉服務,才能了解僑胞有那些困難和想法,這就是以自由民主的服務方式。

舊金山灣區有全美最大、歷史最悠久的僑社,僑胞人口是全美最多的地區之一,有很多有歷史性和大型僑團的總部也都設立在舊金山灣區。他勤跑僑社,平均每天都有一場活動,最多的一天,有10場活動要去參加。僑社也都看到馬處長的辛苦,在很多活動上都積極配合,協力做好。

去年國慶酒會,改在皇冠假日酒店(Crowne Plaza Hotel)舉辦,由於場地分散,想搞成國慶園遊會的方式,辦事處同仁很是擔心能否辦好。但與一些僑社人士協商後,大家都積極分擔責任,在分散的場地上介紹台灣文化和美食,有二十幾個灣區僑團及台灣餐飲商家參與。這次國慶酒會辦得既莊嚴隆重,又有文化氣息,取得了意想不到的效果。

2017年成立的硅谷台商論壇,也是一個很讓他感動的例子。灣區一直以來有十多個科技協會和商會組織,平常都是各自活動,缺少共同合作的機會。2017年,馬處長與多個科技協會和商會會長聚會時,提出了台商論壇的構想,成立一個平台,大家一起來參與辦一些大型的活動。當時只是非常粗略的想法,但大家都很配合,放下自己本位,出錢出力,很快就成立了硅谷台商論壇。這個論壇3年來,成為台商與主流社會溝通交流的管道,邀請過州長級、國會議員、台灣部長級人士,來這邊演講,辦得非常成功。

華人文化與西方文化的包容

馬處長還表示,僑胞來到這裡,文化上的差異對工作和生活有很多影響。華人文化重視家庭、倫理和傳統,這些與西方文化有很大不同。西方人更講究追求個人價值,強調實現個人理想,而華人更看重家庭、家族的期望和顏面。

他認為,在兩種文化的衝擊之下,海外華人既不能失去自己的文化,也要學會包容不同的文化。包容性是最重要的,可以學習其它文化的優點,也可以容忍和理解不同價值觀。

中國大陸有些人認為,傳統文化體現了專制和落後,與現在的西方民主自由思想格格不入。但台灣的民主化則表明,自由民主與中華文化是完全相容的。

而且在疫情中也表明,自由民主與效率也是相容的。這次中共在控制疫情的時候,採用的是不透明、不夠尊重人權的方式,而台灣則在充分考慮人權尊嚴的前提下,達到了非常好的防疫效果。這也是一個很好的範例,民主自由制度,也一樣可以達到高效。

2016年5月25日,中華民國(台灣)交通部與美國內華達州(Nevada)機動車輛管理局(DMV)簽署了「駕照互惠協定」,馬鍾麟處長代表台灣交通部,與內華達州車管局局長Terri Albertson(右)簽字,內華達州務卿Barbara Cegavske(中)見證了簽字儀式。(舊金山經文處提供)

台灣與灣區科技交流頻繁 培育國際人才

馬處長介紹說,硅谷就在舊金山灣區,台灣幾乎所有高科技廠商,都與這邊的大學和廠商有各種各樣的合作關係,雙方面的人才流動和交流也非常頻繁。

近幾年,台灣新創科技發展迅猛,而硅谷則是美國新創科技的最大基地和培育場。在政府的鼓勵和資助下,舊金山經文處一直協助新創團體到硅谷來,進入創業孵化器(startup incubator),在他們事業剛剛開始發展的時候,就能與美國,特別是硅谷,產生更深的連結。

台灣政府資助新創團體來舊金山灣區半年,認識更多這裡的技術、投資人,培養他們吸收更多的硅谷文化,這個計畫推展得非常順利。另外,還協助一些博士後研究生來硅谷公司做研究。

台灣政府最重視的是為新創事業提供環境,除了提供資金和機會,也希望能擁有國際觀,融入國際環境,連結國際市場。經過新冠病毒疫情和美中對抗,國際供應鏈正在發生改變,如何把握機會,讓台灣在國際市場發揮更大作用,是台灣政府的未來重點。

台美關係好 台灣能發揮更積極作用

馬鍾麟表示,過去幾年來,台美關係有了很大的發展,包括美國議會通過「台灣旅行法」、通過多個軍售議案,還有台灣被美國的全球入境計畫(Global Entry program)選為夥伴成員,成為第12個夥伴成員。這些都體現了美國對台灣的自由、民主和法治的認同,特別高度肯定台灣的法治。

在美國社會,民主和共和兩黨都很支持台灣,很多友台法案就是兩黨議員共同提出的。未來,美國會繼續維持自由社會的領導角色,自由民主世界在對抗極權勢力的時候,台灣可以扮演很好的夥伴角色。也希望在未來的國際社會中,台灣能發揮更積極、正面和善良的作用。

馬處長強調,台灣過去曾經是,未來也必然是全世界華人追求自由民主的一個標竿。在這方面,台灣任重道遠。◇

關注我們facebook主頁,及時獲得更多資訊,請點這裡。

評論