【大紀元2021年06月01日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約州「緊急租金援助計畫」（ERAP）將於今天（6月1日）早上9點開放申請，「紐約法律援助組織」（NYLAG）提醒，申請者應提前做好準備，相信一旦申請途徑開通，申請人將蜂擁而入，在開通首日，網站可能會大塞車甚至崩潰。
「緊急租金援助計畫」為疫情期間遭受經濟困難、無力支付租金、電費燃氣費的中低收入家庭提供救濟。援助項目包括提供住宅租金拖欠的援助、電費燃氣費拖欠的援助，以及臨時的租金援助。
房客的租金欠款，將直接支付給房東，最多可援助12個月的租金欠款。
第20選區市議員參選人黃敏儀在上週末，與「紐約法律援助組織」合作，在黃敏儀位於法拉盛40路的辦公室開設諮詢點，為房東提供諮詢服務，回答了房東有關物業稅、緊急租金援助等問題。
「緊急租金援助」的申請資格是：
•家庭收入在地區中位數收入（Area Median Income, AMI）的80%或以下（家庭人口1人不超過66,850美元；兩人不超過76,400美元；三人不超過85,950美元；四人不超過95,450美元）；
•在2020年3月13日當天或之後失業（或收入遭受重大損失）；
•有義務支付租金；並有無家可歸的危險。
符合條件的家庭可能會收到在2020年3月13日或之後的租金欠款（最多12個月），這些款項將直接支付給房東。
房客需要提供的文件有：
•個人身分證明
•社會安全號碼
•租金金額證明
•居住證明
•收入證明
•煤氣費、電費帳單副本
援助計畫也向房東和業主開放，申請時他們需要提供：
•完整的W-9表格；
•與租戶申請人所簽訂的租約，如果沒有書面租約，則應提供付租金的資金轉帳憑證或最近月租金的證明文件；
•承租人應付租金的文件；
•銀行信息以直接接收援助款。
房東須同意以下條款，作為接受租金欠款補助的條件：
•ERAP援助款支付給房東後，視為承租人的全部租賃義務已履行；
•對於租金欠款，免除任何滯納金；
•在收到租金援助的月份以及收到付款一年內，不得增加租金；
•在收到援助款之日起一年內，不得因租賃到期或租賃延長而驅逐住戶；如果住宅是四個或四個以下的單元，而且財產所有者或財產所有者的直系親屬打算使用該單元作為主要住宅，則除外。
「緊急租金援助計畫」申請網站及更多信息請查閱：https://otda.ny.gov/programs/Emergency-Rental-Assistance/。◇
責任編輯：李悅
