site logo: www.epochtimes.com

傳統建築hʉfʉ動土 助久美國小傳承鄒族文化

信義鄉久美國小師生與來賓和鄒族傳統建築hʉfʉ的模型合影。(黃淑貞/大紀元)

人氣: 29
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2021年09月03日訊】(大紀元記者林萌騫南投報導)信義鄉久美國小、南投林管處及台大實驗林管理處三方合作,3日在久美國小校園舉行「鄒族傳統建築hʉfʉ設置-動土儀式」,並號召部落的鄒族人共同參與搭建工程,傳承鄒族傳統文化。

信義鄉久美國小、南投林管處及臺大實驗林管理處三方合作,3日在久美國小校園舉行「鄒族傳統建築hʉfʉ設置-動土儀式」。
信義鄉久美國小、南投林管處及台大實驗林管理處三方合作,3日在久美國小校園舉行「鄒族傳統建築hʉfʉ設置-動土儀式」。(黃淑貞/大紀元)

久美是南投縣唯一住有鄒族及布農族的原住民部落,然而在部落內已不復見到鄒族的傳統建築。

動土儀式首先由久美牧師帶領族人禱告,共同見證鄒族傳統建築恢復的歷史性一刻,將是未來親師生文化傳承與實踐的場域,更是鄒族魯富圖大社復振的盼望。

hʉfʉ是鄒族男女老少都能進入的聚會所,屋頂沒有神花,鄒族人會在赫夫內討論部落事務,孩童在這裡聽耆老講故事,朋友聚會烤火話家常,是凝聚部落精神與促進文化傳承的重要空間。

遠從嘉義阿里山請來的安孝明長老,帶來縮小25倍的模型,向在場師生和來賓講解鄒族傳統建築hʉfʉ的整個搭建過程。
遠從嘉義阿里山請來的安孝明長老,帶來縮小25倍的模型,向在場師生和來賓講解鄒族傳統建築hʉfʉ的整個搭建過程。(黃淑貞/大紀元)
縮小25倍的鄒族傳統建築hʉfʉ模型。
縮小25倍的鄒族傳統建築hʉfʉ模型。(黃淑貞/大紀元)

為了搭建這項傳統建築,校方特地遠從嘉義阿里山請來安孝明長老協助指導,他也帶來縮小25倍的模型,向在場師生和來賓講解鄒族傳統建築hʉfʉ的整個搭建過程,期盼將搭建傳統建築的技術及精神留在部落。

接著,在學童演唱鄒族之歌後,來自南投林管處、台大實驗林的來賓,與在地的長老、鄒族理事長及久美國小校長田春梅等人一起參與動土儀式。

田春梅表示,久美國小是實施鄒族和布農實踐課程的特色小學,剛才聽到學童演唱鄒族之歌時,眼淚都跨掉下來了,感謝各位來賓促成本次鄒族傳統建築hʉfʉ的恢復,後續將成為鄒族傳統文化及建築工法的重要教育場域。

從臺大實驗林管理處水里木材工廠運送過來的國產優質柳杉木,是本次搭建鄒族傳統建築hʉfʉ的主要建築材料。
從台大實驗林管理處水里木材工廠運送過來的國產優質柳杉木,是本次搭建鄒族傳統建築hʉfʉ的主要建築材料。(黃淑貞/大紀元)

南投林管處處長李政賢表示,為推廣國產優質木、竹材用於傳統建築的利用及落實森林資源與原住民共享,南投林管處與台大實驗林管理處協助在久美部落設置鄒族的傳統建築,預計於今(2021)年底完成。

他說,鄒族傳統建築hʉfʉ是以國產柳杉木材、孟宗竹及桂竹為主要材料,搭配芒草屋頂,而平常建築搭接連結的五金鐵件,也全部以黃藤替代,搭建過程也邀請部落長老協助指導,並由久美國小召集當地族人參與整個過程。

責任編輯:林勤芝

評論