【大紀元2022年10月01日訊】南北韓自建國以來便一直處於彼此對立的關係，雙方的軍隊自然也互為假想敵。而在韓國電影《樂透大作戰》（6/45）中，一張頭獎彩券竟意外促成部份兩韓軍人彼此合作，共同推進一項「發大財」的任務，創意設定也讓本片成為喜劇色彩濃厚的作品。
故事背景為，男主角朴千禹是一位在兩韓邊境服役的南韓軍人，某日他在執勤時意外撿到一張最新一期的彩券，兌獎後更發現中了頭獎57億韓元！但好景不長，沒多久這張彩券便被風意外吹走，飄到了北韓境內，被北韓士兵李榮皓拾獲。男主角發現彩券下落後，便與李榮皓談判，研議如何瓜分獎金。該事件往後還將兩人的同袍及長官扯入其中，促成一起兩韓軍人祕密合作，設法取得獎金的大膽行動。
男主角的形象 得到趣味刻劃
有關男主角朴千禹的角色塑造，《樂透大作戰》的詮釋相當簡潔有效，透過他對軍犬的出色指揮，以及對牛奶的驚人鑑賞能力，有效突顯角色特色，並讓人感受到其並非過於嚴肅的軍旅硬漢。朴千禹還身負與北韓互別苗頭，進行心戰廣播的任務，他與北韓女軍人李妍希的唇槍舌戰，便成為戲劇效果的絕佳來源，即便演員是隔空交手，並非面對面的對手戲，仍可營造滿滿的火花。
男主角拾獲獎券，並發現中了頭獎，是改變故事走向的契機。本片對此類面向的塑造，則能渲染喜劇特色，朴千禹得知中獎後的反應，以及諸多情緒流漏，便能透過誇張的表現展現諧星風貌。北韓士兵李榮皓有幸拾獲飛走獎券的戲碼，在片中更經歷一番波折，刻劃出人與彩券彷彿命中注定要相遇的趣味緣分。
朴千禹不甘心發大財的機會就此飛走，是可預期的面向，這也讓他翻越兩韓邊境尋找遺失物成為必然。對於男主角如何得知彩券下落，並與李榮皓結識，電影的詮釋則能展現一定的合理性，能發揚朴千禹數學能力出色的個人能耐，讓得知彩券下落的新轉折，不會流於全憑運氣取勝。
兩韓軍人對於彩券的交涉事宜，自然是營造衝突感的絕佳基礎，《樂透大作戰》能有效運用人性較不知足的心理，讓雙方的討價還價陷入漫長的馬拉松談判僵局。電影對相關戲碼的刻劃，不僅止於利益分配喬不攏，還能適時結合兩位軍人的同袍均發現該祕密，透過長官的強勢介入，進一步推升談判過程中的看點，為劇情創造合理變化。
兩韓祕密會談 包含諸多看點
長官介入後，也讓兩韓軍人間的地下會談成為新看點。儘管會談的等級僅止於基層官兵，牽涉範圍僅止於彩券獎金的小格局，但戲劇張力絲毫不低。過程中的交鋒包含多個層面，諸如輔助物品的攀比、欺騙性的計謀、意識形態的分歧、直接的全武行，眾多元素的成功運用，足以達成毫無冷場的成功效果。北韓軍人也可能崇拜南韓的偶像團體，更在此時成為頗具延伸性的內容，能透過演員演出營造驚喜「笑果」。
談判取得進展，除了較公平的分帳方案正式獲得彼此認可外，還包含如何安排配套措施，防堵南韓軍方拿到彩券後就翻臉不認帳，「交換人質」這項談判中的常見要素，便在往後浮上檯面，成為往後《樂透大作戰》的重頭戲。
相關戲碼正好聚焦在拾獲彩券的兩位要角身上，但身處自由國家的南韓軍人朴千禹，對於前往北韓當人質必定頗不樂意，這也讓他的不甘願心態成為額外看點。電影對於他渴望透過猜拳翻身的戲碼，亦給予成功詮釋，讓翻盤失敗的戲碼顯得合理性與戲劇色彩兼具。
人質經歷 娛樂性與緊張感兼具
兩位要角穿上敵方軍服，暫時前往敵軍陣營的戲碼，也包含不同看點。就朴千禹而言，能透過兩韓軍隊訓練風格的巨大差異，營造讓人為他捏把冷汗的緊張效果；往後其前往北韓軍隊的牧場值勤，則讓他有機會展現新本領，使角色形象更飽滿、優秀。赴北韓軍隊執勤的經歷，更讓他有機會與心戰對手李妍希見面，使此前鋪陳的對立關係，得到延伸性塑造。
就李榮皓前往南韓軍中的戲碼而言，南韓軍隊的伙食更好、家電設備更高級與齊全，均能讓他的特殊反應，成為營造喜劇色彩的基礎。一場他與南韓新兵的對手戲，則讓擦鞋戲碼成為意外亮點，讓生活中的技能在誇飾手法詮釋下，展現娛樂性。應對地雷的戲碼，則讓本片較不側重的軍事戰技面向，得到表現機會，並透過人命關天渲染戲劇張力。
兩人在敵軍陣營當人質的經歷，均以不同形式與對方結下善緣，此類戲碼的安排除了增添討喜氛圍外，亦讓長官的賞識成為新難題。就朴千禹而言，他將面臨是否能順利返鄉的困境，解套方案的塑造也有一定質感，時而刻劃喜劇元素，時而塑造浪漫元素，使角色關係成為新特色。就李榮皓而言，面對高階長官的詢問，是否會露餡便成為營造張力的要素，最終的走向，則讓德語與翻譯這兩項元素發揚光大，達成化平凡為不凡的效果。
任務成敗危機 得到飽滿詮釋
兌換頭獎獎金的祕密任務，面臨成敗危機，自然是《樂透大作戰》後半段的重頭戲，相關戲碼的詮釋亦較飽滿，讓南北韓均各自面臨不同危機。南韓的困境歸因於負責兌獎的軍人，因一項尷尬舉止陷入個人形象危機；北韓的部分，則讓祕密行動是否曝光，成為牽涉角色命運的重要元素，過程中能讓知情的北韓軍人機智應變，為電影深化戲劇張力。
相關戲碼的走向，則讓一位北韓軍官的角色定位大舉朝反派方向邁進，使本片的最終高潮包含正邪大戰的色彩。諸位南北韓要角的命運，也在反派肆虐下，面臨命懸一線的緊繃氣氛。對於如何克服難題，電影安排的救星則頗為特別，其所造成的效果更在喜劇手法的運用下，得到最大限度的發揮，使偏向美滿的收尾顯得順理成章。
兩韓的對立在現實中是頗為嚴肅的議題，《樂透大作戰》則透過合作取得獎金，將此類面向給予喜劇色彩的發揮。就故事走向而言，也算側面體現兩韓和解並非完全不可能，能透過基層軍人的小故事，對大格局的願景給與良好寄託，成為娛樂性與質感兼具的成功之作。◇
責任編輯：黃珊妮
