【大紀元2023年08月31日訊】（大紀元記者王亦笑德國報導）根據德國聯邦統計局週三（8月30日）公布的初步估計，8月份的通貨膨脹率為6.1%。7月份為6.2%，6月份為6.4%。從數據來看，雖然通脹率依然很高，但正在穩步回落。然而經濟學家表示，通脹問題遠未解決。
食品價格仍是推動通脹的最主要因素
從全年來看，食品價格仍然是推動通貨膨脹的最主要因素。能源方面的情況則有所不同：雖然世界市場上的天然氣價格早已恢復平靜，但對德國消費者來說，取暖用天然氣的平均價格要比一年前貴得多，而取暖用油則比12個月前便宜得多。與7月份相比，燃料的平均價格又略有上漲。
核心通脹率，即剔除能源和食品等價格大幅波動因素後的通脹率，8月份仍為5.5%，與7月份持平。
北威州的數據公布了更多關於價格升降的細節。例如，麵包價格比去年同期上漲了12.5%，而與上個月相比則略微下降了0.6%。蔬菜價格比去年同期上漲13%，而比上個月則便宜2.2%。水果價格比去年同期貴8.3%，比上個月略降0.6%。黃油和其它食用油脂的價格在烏克蘭戰爭爆發後變得非常昂貴，現在已經比一年前下降了13%。
燃料價格與去年同期相比平均上漲了5%，與前一個月相比上漲了4.2%。汽油和柴油的情況有所不同：柴油的價格去年特別高，今年8月份比去年便宜了6.9%，而汽油則貴了9.5%。
經濟學家：通脹壓力依然過大 問題遠未解決
與去年秋天的高點相比，德國今年的通脹率趨於下降，歐洲貨幣聯盟的幾乎所有國家都是如此。然而，石油國家最近通過減產再次抬高了油價。這也導致燃料等下游產品的價格逐月回升。
世界市場上的原材料和能源價格曾導致去年通脹率大幅上升，而現在則大幅下降。因此，德國的進口價格也大幅下降。根據聯邦統計局的數字，7月份進口價格的年度降幅是自1987年以來最大的，平均降幅為13.2%。由於時間略有滯後，這也應反映在消費價格上，從而反映在通脹率上。
經濟學家巴斯蒂安‧海珀勒（Bastian Hepperle）表示：「德國通貨膨脹的壓力仍然過大。」然而，生產價格和進口價格的急劇下降使我們相信，未來幾個月的通脹推力將繼續減弱。
德國商業銀行經濟學家拉爾夫‧索爾維恩（Ralph Solveen）表示：「來自外部的通脹推力顯然正在減弱。但與此同時，內部價格壓力也在增加，部分原因是工資的強勁增長，因此通脹問題遠未解決。」
歐洲央行：進一步加息和暫停加息都是可能的
歐洲中央銀行（ECB）已宣布，其9月份的利率決定將主要取決於進一步的通脹數據。整個歐元區的通貨膨脹數據將於本週四公布。歐洲央行的下一次利率會議將於9月14日舉行。
歐洲央行行長克里斯蒂娜‧拉加德（Christine Lagarde）曾表示，進一步加息和暫停加息都是可能的。她只排除了降息的可能性。
歐洲央行管理委員會迄今為止的聲明則是從「有充分理由繼續加息」，到「現在考慮暫停加息為時尚早」，再到對進一步加息持非常懷疑的態度。
在美國傑克遜霍爾舉行的央行行長會議上，拉加德談到這是一個「不確定的時代」。
責任編輯：周仁#
