【大紀元2023年09月01日訊】（英文大紀元記者Tom Ozimek報導／秋生編譯）加州灣區的一位縣監事在談及零售業盜竊「大流行」現象時表示，他在十年前支持自由派犯罪法案《47號提案》時犯了一個「大錯」，該法案大幅減輕了對盜竊價值低於950美元的商品的犯罪的處罰。
聖馬刁縣（San Mateo County）監事（Supervisor）賈力輝（David Canepa）最近在X（前身為推特）平台上發帖，對加州目前應對零售盜竊案大爆發的策略深表失望，他稱這「絕對令人憤慨」。
賈力輝在帖文中說，「無論我們現在採取什麼措施來打擊有組織零售盜竊的猖獗，都無濟於事；全國零售盜竊案造成的300億美元損失絕對令人憤慨！對有組織零售盜竊的恐懼正在驅使人們遠離我們曾經心愛的購物中心。」
根據全美零售聯合會（National Retail Federation, NRF）的最新數據，零售盜竊和其它庫存損失——稱為損耗（shrinkage）——從2020年的908億美元上升到2021年的945億美元。
根據NRF的報告，損失的最大部分（37%）來自外部盜竊，損失金額約為350億美元。
報告寫道，「暴力是零售商日益關注的問題，包括槍擊和襲擊。」正如本報告通篇所詳述的那樣，「外部盜竊，尤其是（有組織的零售犯罪），是零售商日益關注的一個重要領域。」
賈力輝在後續帖文中說，他計劃推動立法，在聖馬刁縣成立一個由執法部門和商界人士組成的特別工作組，該工作組將提出新的策略和量刑準則，「以打擊這些有組織的盜竊團伙，加強公共安全，保護經濟」。
這位民主黨籍縣監事在接受哥倫比亞廣播公司（CBS）採訪時說，他後悔支持2014年通過的《47號提案》，該提案將某些盜竊和毒品犯罪從重罪降級為輕罪。
「我犯了一個錯誤」
賈力輝說，他最初支持《47號提案》是因為他認為這會給因零售盜竊而長期服刑的人第二次機會。
《47號提案》中最著名的法規之一是把盜竊案被列為重罪的最低贓物金額從400美元提高到950美元，批評者認為這是導致全州小偷小摸現象增多的主要原因。
這項自由派的犯罪法案還允許正在監獄服刑的重罪犯根據新的犯罪分類申請減刑。
賈力輝對哥倫比亞廣播公司說，「我當時認為這是個好主意，因為我們需要給人們一個機會，我們需要給人們一個前程。」
但現在，隨著加州和其它地方零售盜竊案大爆發，他說自己支持這項措施是錯誤的。
「我犯了一個錯誤，一個大錯誤，你必須承認你的錯誤。我們這樣做等於讓人們拿走成千上萬美元。人們為什麼要（向這種罪行）屈服呢？」賈力輝說。
他補充道，「我們不能再這樣下去了。」
零售業「瀕臨滅絕」
賈力輝告訴福克斯新聞，犯罪團伙「利用了《47號提案》，因為他們知道，如果他們被捕，第二天就可以走出監獄，只面臨輕罪指控。」他同時敦促立法者重新評估對重罪的分類。
他對該媒體說，「如果我們不這樣做，那麼我們的購物中心和零售巨頭，譬如諾德斯特龍（Nordstrom）等，就會處於臨瀕滅絕的境地，因為它們會不斷遭到暴徒的洗劫，並給購物者造成恐懼的氣氛。」
全國範圍內的零售犯罪浪潮迫使許多零售商關門或將商品鎖起來。
其中包括諾德斯特龍百貨公司，該公司在經營了35年後，於今年5月宣布關閉其位於舊金山市中心的旗艦店，理由是「顧客、零售商和員工都處於不安全的環境中」。
舊金山監事會成員馬特‧多爾西（Matt Dorsey）在X上發帖回應諾德斯特龍5月關閉的消息時說，看到又一家企業在這座民主黨人掌管的城市關門，他感到「非常失望」。
多爾西說，他將提出一項憲章修正案（pdf），旨在加強執法，包括重新確定最低警力配置水平，以抵消喬治‧弗洛伊德（George Floyd）事件之後推動「撤資警察」所造成的一些傷害。
執法不力
⾥奇‧西博蒂（Rich Cibotti）是舊金山警察局（SFPD）的一名警長，他最近在接受《大紀元時報》採訪時表示，他認為目前的警力不足問題可以追溯到「撤資警察」運動。
西博蒂告訴《大紀元時報》，「『撤資』運動導致很多人重新考慮加入和留在執法部門，舊金山警察局失去了數百名警官，他們有的被調往其它部門，有的辭職，有的提前退休，也有的正常退休。」他說，他只是分享自己的個人觀點，並不是代表他所在的部門發言。
西博蒂說，警察招聘大約需要兩年時間，這意味著目前的人員短缺可能會對未來產生重大影響。
他補充說，加薪有助於激發人們加入警察隊伍的興趣，但他提醒說，提高工資並不能抵消他所認為的對舊金山警察的政治敵意。
他說，「舊金山警察的政治處境相當艱難，要解決這個問題，需要在政策和公眾支持方面做出重大轉變，以幫助提高人們對加入警察部門的興趣。」
與此同時，今年早些時候，一位民主黨議員最近通過修正案的方式修改《47號提案》的努力第五次遭遇失敗。
該法案的作者、眾議員吉姆‧庫珀（Jim Cooper，埃爾克格羅夫市民主黨）4月26日在X上說，「我想我們真的要依靠蝙蝠俠來實現問責和正義了，也許我們也應該依靠復仇者聯盟。」
州眾議院第2718號法案將把小偷小摸和商店行竊歸為「連環盜竊」（serial theft），這是該法案中規定的一項新罪行。
根據該法案，如果犯罪者有兩次或兩次以上的盜竊前科，連續盜竊價值超過500美元的財產將被起訴。這將有效降低《47號提案》中規定的950美元最低限額。
原文：California Democrat Regrets Backing Liberal Crime Bill Amid Retail Theft ‘Epidemic’刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯：李琳#
