【大紀元2025年07月01日訊】(大紀元記者劉景燁波士頓報導)帶著色彩絢麗的全新服裝,資深唱將和新代演員的默契組合,波士頓僑聲音樂劇社6月28日為當地觀眾獻上大型古裝粵劇《紫釵記》,收穫掌聲和讚譽。


僑聲「越來越好戲」
《紫釵記》是香港著名粵劇作家唐滌生的作品,改編自明代湯顯祖的同名崑曲劇目,講述唐代才子李益和妻子霍小玉情投意合,卻被權貴強行拆散,最終因其善良而得貴人相助、幸福團圓的故事。



當天傍晚在波士頓愛默森學院(Emerson College)派拉蒙中心(Paramount Center),古典音樂奏響,舞台大幕拉開,滿座觀眾爆發掌聲。由僑聲資深唱將伍國榮飾演的李益首先攜好友登場,色彩鮮豔的新服裝、沉穩的唱腔,立刻吸引目光。
飾演霍小玉的雷玉霞,亦是僑聲音樂劇社的長期主角演員,以她紮實而深情的唱功,詮釋女主角或欣喜、或猶疑、或悲傷的情感。比如在第三場《陽關折柳》中,霍小玉送李益出塞參軍,離別時面色哀傷,唱腔淒切,依依不捨地折柳葉送予丈夫;李益也是愁容滿面,歌聲傷感,舉手投足帶有傷心情感。



為改善以往的不足,本次演出的舞台兩側搭設了實時字幕顯示屏,讓觀眾更容易理解粵劇的內容。
這場年度演出,總共是8幕大戲。在每一幕換場時,司儀李盧蓮馨都會出場講「脫口秀」,從戲劇內容,到僑聲歷史,再到醫療保健,她幽默的演講為觀眾帶來歡笑。
李盧蓮馨說,僑聲音樂劇社之所以86年屹立不倒,「名聲響噹噹」,是因為「每次演出都全力以赴、做到最好」。她談到,本地僑聲成員,以及來自紐約的友人,總計80多人的團隊籌備了幾個月,才得以奉獻這場演出。
她說,僑聲曾在2011年演過《紫釵記》,而這次不同的是,劇社準備了漂亮的新戲服,也吸納了很多新人,可謂是「越來越好戲」。她也稱讚諸多義工及幕後樂師們的努力。



嘉賓道賀 感謝僑聲保存文化
當晚,多位嘉賓來到劇場,觀看僑聲的周年演出,包括波士頓市議員費連(Ed Flynn)、中華公所主席雷國輝、愛默森學院助理副校長英斯(Margaret Ann Ings)等等。



費連代表市政府,為僑聲和愛默森學院頒贈褒獎,感謝他們以粵劇演出的形式,保存和分享中國傳統戲曲文化。雷國輝則稱讚僑聲的演出「經典」、「人才鼎盛」、「背景漂亮」。
代表愛默森學院的英斯說,她還記得去年僑聲年度演出的盛況,很高興看到大家回到這個場地。她還說,她從入職該校以來,就見證了該校與唐人街社區的良好關係。「我們有如此多的合作,有如此多的團體讓我們的學生參與,帶來如此難以置信的體驗。我想感謝這個社區讓我們的學生參與,體驗你們社區的生活。」她說。



僑聲音樂劇社也向這些嘉賓贈送了紀念牌,感謝他們對劇社的支持。社長黃國威和李伍碧香感謝觀眾的捧場和贊助商的幫助。黃國威還特別向李伍碧香贈送獎牌,感謝後者為劇社默默付出。李伍碧香則笑言,這個獎項是意外驚喜,其實她只是做了自己應有的工作。◇
責任編輯:馮文鸞






