【大紀元2025年07月03日訊】（英文大紀元記者Jack Phillips報導／陳霆編譯）在週五（7月4日）美國國慶連假來臨之前，加州、伊利諾伊州、馬薩諸塞州、紐約州和華盛頓州等地關閉了若干海灘，原因是細菌濃度過高。
加州聖地牙哥（San Diego）的官員已關閉至少六處海灘，因為細菌濃度可能超出健康標準，並建議泳客避免接觸封閉海灘的海水。
聖地牙哥縣衛生局在7月1日發布的公告指出，強降雨可能導致城市逕流流入海洋與海灣，造成細菌濃度上升。
公告指出：「這種污染會導致海洋與海灣水域的細菌顯著增加，尤其是在排水渠道（storm drains）、河流和潟湖出水口附近。」
在伊利諾伊州，該州公共衛生部表示，截至目前，位於芝加哥郊區的麥克亨利縣（McHenry County）已有三處海灘因細菌濃度過高而關閉。根據該縣網站，毗鄰芝加哥市的萊克縣（Lake County）也有大約六處海灘因細菌濃度過高而關閉。
華盛頓州金縣（King County）在6月30日更新的海灘地圖中表示，當地已有四處海灘因「海灘細菌」超標而關閉，並提醒泳客「不要下水」，其中包括普吉特灣（Puget Sound）水道沿岸的海灘。
金縣轄下包括了西雅圖地區，該縣在網站更新中表示：「請勿在以下游泳海灘下水：普里查德島海灘（Pritchard Island Beach）和西格林湖海灘（West Green Lake Beach）。」
在紐約州長島（Long Island），蘇福克縣（Suffolk County）官員表示，位於灣岸（Bay Shore）的本傑明海灘（Benjamin Beach）、艾斯利普鎮（Town of Islip）的朗康可馬海灘（Ronkonkoma Beach），以及位於塞維爾（Sayville）的塞維爾濱海公園海灘（Sayville Marina Park Beach）因發現「細菌濃度超出可接受標準」而關閉，禁止游泳。
該縣在更新中援引當地衛生官員的說法指出：「在受細菌污染的水域中游泳，可能導致腸胃疾病，以及眼睛、耳朵、鼻子和喉嚨的感染。」該關閉令將持續至7月2日。
長島的另一個縣——拿索縣（Nassau County）已自6月25日起，因細菌濃度升高而關閉格蘭科夫（Glen Cove）的摩根海灘（Morgan Beach）。該縣尚未公布重新開放時間，只表示將持續關閉，直到檢測顯示細菌濃度符合標準為止。
拿索縣在更新中表示，位於馬薩佩夸（Massapequa）的比爾特莫爾海灘俱樂部（Biltmore Beach Club）「因細菌濃度升高，在另行通知前將持續關閉」。
與此同時，馬薩諸塞州公共衛生部7月2日在網站上表示，該州已有少數海灘因細菌濃度過高而關閉。
不過，根據該機構發布的地圖和數據，該州絕大多數海灘仍然是開放的。
美國疾病控制與預防中心（CDC）在網站上警告，一種被稱為弧菌（vibrio）的細菌可能存在於沿海水域中，會引起一系列症狀，包括腹瀉、胃痙攣、嘔吐和發燒、皮膚感染以及低血壓等。
根據CDC的說法，某些類型的弧菌可能會引發壞死性筋膜炎（necrotizing fasciitis），即「開放性傷口周圍組織壞死的嚴重感染」。一些媒體指出，弧菌中的「創傷弧菌」（Vibrio vulnificus），是一種「食肉」的菌種。
不過，海灘也可能因其他類型細菌而被關閉，例如大腸桿菌（E. Coli）、沙門氏菌（salmonella）、志賀氏菌（shigella）等，以及腸道寄生蟲，如梨形鞭毛蟲（giardia）和隱孢子蟲（cryptosporidium）等。
原文： ‘High Bacteria’ Warnings Issued for Beaches Across US Ahead of Fourth of July 刊登於英文《大紀元時報》
責任編輯：李沐恩#
