【大紀元2025年08月22日訊】（大紀元記者李君成加拿大溫哥華綜合報導）週二，卑詩省府宣布著名旅遊景區、霞飛湖省立公園（Joffre Lakes Provincial Park）將於9月2日至10月3日期間對遊客關閉，當地兩個原住民部落的居民認為這遠遠少於他們所要求的關閉時間。
霞飛湖 (Joffre Lakes) 也以其原住民名稱「Pipi7íyekew」而聞名，已變得越来越受歡迎，該省立公園位於利爾瓦特（Lil’wat）民族與恩夸特夸（N’Quatqua）民族未割讓的傳統領土上。
兩個原住民在一份聯合聲明中表示，他們要求從8月22日至10月23日期間關閉公園，以便重新與土地建立連結、進行儀式、採集食物與藥材，並讓公園得以休養。
利爾瓦特原住民部落酋長迪恩·尼爾森（Dean Nelson）表示，省政府未能尊重原住民族的請求，這令人「失望且沮喪」。
他說：「這不是和解，這是殖民式決策的延續，無視我們對土地的需求與價值觀。」
平衡原住民需求與公眾需求
省府表示，選擇在9月2日至10月3日期間對遊客關閉，這是在文化實踐與公眾使用之間尋求平衡。
這不僅能讓這座位於海天地區（Sea-to-Sky）最受歡迎的公園從繁忙的夏季中恢復，同時也為當地第一民族提供了時間與空間，重新與土地聯繫、進行文化與精神儀式，以及紀念「真相與和解全國日」。
根據省政府資料，2024喬弗湖公園關閉了60天；在2025年，卑詩公園局（B.C. Parks）同意關閉共68天。
據加通社報導，卑詩環境廳在一封電子郵件聲明：「兩個民族提出了共103天的關閉請求，這超出了我們在維持公眾使用權的同時所能接受的範圍。」
9月1日是勞動節，也是夏季最後一個長週末，遊客量大，省府選擇9月2日開始關閉公園避開了遊客使用高峰期。
為平衡原住民的需要，自2021年起，卑詩公園局開始要求民眾在高峰時段需持免費的一日通行證進入喬弗湖。到了2024年，為解決過度使用問題，日發放通行證的數量從1,000張減少為500張。
在2021年（實施通行證制度前），喬弗湖每年平均接待約18萬名遊客。
尼爾森表示，人流管理雖有改善，但這並不表示原住民族的價值觀得到了尊重。「這仍是一種對遊樂園的管理方式」，他說，「這是其他人的價值觀——他們要來這裡拍照、打卡、展示自己。所以，我們的價值觀並未被平等對待。」
該公園已從4 月 25 日起關閉了三週，並在 6 月關閉過兩週。◇
責任編輯：李盈
