大紀元

盧克尼特:從9.11到柯克遇害 美國將以善勝惡

盧克尼特:從9.11到柯克遇害 美國將以善勝惡
美國商務部長霍華德‧盧特尼克(Howard Lutnick)資料照。(Madalina Vasiliu/英文大紀元)
2025-09-12 06:27 中港台時間|09-12 17:28 更新
人氣 1343

【大紀元2025年09月12日訊】(大紀元記者林燕編譯報導)美國商務部長、9.11事件倖存者盧特尼克(Howard Lutnick)表示,從24年前的9.11事件到昨天保守派活動家查理‧柯克(Charlie Kirk)遇害,雖然美國一直面對威脅,但終將用善良戰勝邪惡。

在9.11事件24周年之際,盧特尼克週四(9月11日)投書《紐約郵報》追憶那段痛苦的往事。他說,9.11事件是邪惡在美國本土製造的有史以來最致命的恐怖襲擊,奪走了2977條無辜生命。

罹難者包括他的哥哥(Gary Lutnick)、最好的朋友道格(Doug Gardner),以及他的投資公司Cantor Fitzgerald的656位同事和朋友。

那天是盧特尼克大兒子第一天上幼稚園的日子,所以他沒有跟往常一樣去世貿中心北塔101樓到105樓的辦公室,而選擇和妻子一起送孩子上學。

「不知什麼時候,我的電話響了,但每次接聽又斷了。後來我才知道,是我哥哥Gary從樓裡打電話跟我說再見。」他回憶說。

在聽說有飛機撞上了世貿中心,他就趕緊跑到辦公室樓下,希望能找到逃出來的同事,結果一個都沒有。

「想想所有和你一起共事的人,我保證你不會意識到他們其實對你來說有多重要。」盧特尼克寫道,「我們都低估了同事在我們生活中的重要性。大多數人和同事相處的時間甚至比和家人待在一起的時間都多。」

「當他們瞬間從你身邊被奪走時,你的心都碎了。失去我的同事──我的夥伴、我的朋友──讓我體會了這份愛的深度。」這位商界精英說。

盧特尼克表示,即使是現在談起9.11事件,他仍會激動,因為這是一道永遠無法完全癒合的傷口。

在擔任美國第41任商務部長的八個月以來,盧特尼克說,他再次體會到了美國的核心價值。

「在這份工作中,你會了解到我們國家是多麼美麗非凡,但也會了解到我們的對手是多麼渴望傷害我們。」他提醒說,「毫無疑問:如有機會,策劃9.11襲擊的惡魔以及像他們一樣的人會再次犯下這樣的罪行。」

盧特尼克說:「美國的偉大之處在於美國人的生活、思維和行為方式——與我們的對手形成鮮明對比。我們美國人身上沒有哪一部分與那些恐怖分子相同。我們富有同情心、慷慨大方、善良正直。」

「最重要的是,我看到了那些想要摧毀我們的人的邪惡與我們的善良形成鮮明對比。」他補充道。

盧特尼克提到柯克遇刺身亡一事。柯克是民間「美國轉折點」機構的創始人,週三(10日)在猶他州奧勒姆市猶他谷大學參與校園活動時,遭槍擊身亡。

盧特尼克稱柯克是他的摯友,並認為此事件是在提醒大家,「與邪惡之戰並未停止」。

盧特尼克寫道:「正如我們在9.11之後所做的那樣,我們將堅持下去,我們將繼續戰鬥,我們永不投降。柯克的善良、忠誠和對美國的奉獻將被人們銘記。」

「我相信,殺害他的凶手將迅速得到正義的審判,因為邪惡在我們國家沒有立足之地。」

同時,盧特尼克也提醒說,美國必須保持同情心和高尚的品格。

「堅決捍衛美國和我們的人民免受內外威脅,並不意味著我們放棄了作為一個國家的同情心和道德高地。」他寫道,「我們頑強地與邪惡作鬥爭,同時仍然秉持正義。正是這種雙重性讓美國與眾不同。」

他最後總結說:「2001年9月11日,我幾乎失去了一切。但我獲得了對這個能夠重建、堅韌不拔且永不向邪惡屈服的國家的堅定信念。」

責任編輯:林妍#

如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
守護善良正義,值得奮戰到底
大紀元電子報
一旦重大新聞發生,我們會立即發送到您的電子郵箱
Email Icon
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.